Poème « L’Adieu »
Premier vers dans l’édition de référence ci-dessous : « Laisse tomber tes yeux sur celle qui t’adore,… » ↓
Éditions du poème :
Prépublication :
- « L’Adieu », Marceline Desbordes, Michel Augustin Quinebaux. , Paris : Au magasin de musique de Mme Bénoist, 1814
Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :
- « L’Adieu », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 614, 1973
- « L’Adieu », Marc Bertrand. Marceline Desbordes-Valmore, œuvre poétique, Lyon : Jacques André éditeur, p. 474, 2007
Partitions du poème mis en musique :
- Michel Augustin Quinebaux, « L’Adieu », Paris : Au magasin de musique de Mme Bénoist, 1814 ; Dédiée à Mme Damas.
- Michel Augustin Quinebaux, « L’Adieu », Paris : Collection des Parallèles, 1928.
Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :
L’ADIEULaisse tomber tes yeux sur celle qui t’adore,
Adoucis d’un regard les tourments de son cœur ;
Et si par ton amour tu ne fais son bonheur,
Accorde-lui au moins ta pitié qu’elle implore !
Je ne demande point que ton âme réponde
À l’amour malheureux que je ressens pour toi ;
Une autre, je le sais, va recevoir ta foi !
Seule, je dois gémir et me cacher au monde.
Aux pieds de l’Éternel l’amour va me conduire ;
Si d’être près de toi je n’ai plus la douceur,
Ah ! je t’emporte au moins dans le fond de mon cœur,
Et quand je m’offre à Dieu, pour toi seul je respire.
Signaler une erreur ou transmettre un commentaire
Votre nom et/ou votre adresse de courriel : Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :