Ce site web, administré par la Société des études Marceline Desbordes-Valmore, rassemble des informations sur l’œuvre poétique de Marceline Desbordes-Valmore et sur les manuscrits numérisés de ses poèmes.

Il se fonde principalement sur les travaux de Marc Bertrand (plus d’informations sur Marc Bertrand et ses travaux sur Marceline Desbordes-Valmore) et sur ses deux ouvrages ci-dessous :
  • BERTRAND, Marc, Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, volumes 1 & 2, Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, 1973 ;
  • BERTRAND, Marc, Marceline Desbordes-Valmore, œuvre poétique, Lyon, Jacques André éditeur, 2007.
Nous suivons les choix éditoriaux de Marc Bertrand dans son édition de 1973 aux PUG en deux volumes, à la fois pour l’établissement des textes, et pour la structure d’ensemble adoptée : Le site vous offre une possibilité de recherche plein texte.

À ce jour, 697 poèmes de Marceline Desbordes-Valmore sont réunis sur ce site. Parmi ceux-ci :
  • 696 poèmes ont au moins une édition référencée (6770 éditions de poèmes au total) ;
  • 464 ont au moins un manuscrit référencé (855 manuscrits de poèmes au total) ;
  • 270 ont au moins une traduction référencée (1086 traductions de poèmes au total) ;
  • 210 ont inspiré au moins une mise en musique (626 partitions au total, dont 424 avec un lien vers une version numérisée) ;
  • 73 ont donné lieu à l’enregistrement d’au moins une version chantée (172 enregistrements de versions chantées au total) ;
  • 35 ont fait l’objet d’au moins une lecture enregistrée (64 lectures au total).

Recherche en plein texte

Recherche dans les textes des poèmes :


Note : le texte inclut les éventuelles épigraphes et les titres (ces derniers écrits en majuscules).




Liste complète des poèmes

Les poèmes ci-dessous sont classés par recueils en suivant l’ordre chronologique de publication, et en retenant pour les Poésies de 1830 l’édition de 1830 chez Boulland.
Les recueils précédents (1819, 1820, 1822, 1825), dont la plupart des pièces ont été reprises, souvent modifiées, en 1830, ne figurent donc pas comme tels dans ce site. Sont données ensuite les pièces non reprises en recueil ; puis les quelques poèmes ajoutés par Marc Bertrand dans l’édition chez Jacques André en 2007, ainsi que trois pièces récemment retrouvées.

  • Poésies de 1830
    • L’arbrisseau — « La tristesse est rêveuse, et je rêve souvent ;… »
      → dans 12 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Les roses — « L’air était pur, la nuit régnait sans voiles ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 15 éditions (4 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La journée perdue — « Me voici... je respire à peine !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 14 éditions (4 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • L’adieu du soir — « Dieu ! qu’il est tard ! quelle surprise !… »
      → dans 17 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 7 traductions
    • L’orage — « Ô quelle accablante chaleur !… »
      → dans 12 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • La nuit — « Viens ! le jour va s’éteindre... il s’efface, et je pleure.… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 14 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • L’absence — « L’avez-vous rencontré ? guidez-moi, je vous prie.… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 9 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le miroir — « Comme un enfant cruel tourmente la douceur… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le retour aux champs — « Que ce lieu me semble attristé !… »
      → dans 18 éditions (5 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • Les deux bergères — « Que fais-tu, pauvre Hélène, au bord de ce ruisseau ?… »
      → dans 8 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • La jeune épouse — « “Que je suis heureuse avec toi !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le ruisseau — « Le soleil brûlait la plaine,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Philis — « Presse-toi, vieux berger, tout annonce l’orage.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 10 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La fontaine — « Et moi je n’aime plus la fontaine d’eau vive,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Une jeune fille et sa mère — « Ce jour si beau, ma mère, était-ce un jour de fête ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 10 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La visite au hameau — « Eh quoi ! c’est donc ainsi que tu devais m’attendre ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • Le soir d’été — « Venez, mes chers petits ; venez, mes jeunes âmes ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 19 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 13 en anthologie)
    • L’inquiétude — « Qu’est-ce donc qui me trouble ? et qu’est-ce que j’attends ?… »
      → dans 23 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • Le concert — « Quelle soirée ! ô Dieu ! que j’ai souffert !… »
      → dans 17 éditions (5 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • La prière aux muses — « Votre empire a troublé mon bonheur le plus doux ;… »
      → dans 10 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Le billet — « Message inattendu, cache-toi sur mon cœur ;… »
      → dans 20 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • L’insomnie — « Je ne veux pas dormir. Ô ma chère insomnie !… »
      → dans 23 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 4 traductions
    • Son image — « Elle avait fui de mon âme offensée ;… »
      → dans 23 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 7 traductions
      → dans 1 partition
    • L’imprudence — « Comme une fleur, à plaisir effeuillée,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • La prière perdue — « Inexplicable cœur, énigme de toi-même,… »
      → dans 17 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 4 traductions
    • À l’amour — « Reprends de ce bouquet les trompeuses couleurs,… »
      → dans 16 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le ruban — « Cette couleur, autrefois adorée,… »
      → dans 10 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Les lettres — « Hélas ! que voulez-vous de moi,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 19 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La nuit d’hiver — « Qui m’appelle à cette heure, et par le temps qu’il fait ?… »
      → dans 12 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • L’inconstance — « Inconstance, affreux sentiment,… »
      → dans 17 éditions (5 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Élégie — « Toi qui m’as tout repris jusqu’au bonheur d’attendre,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 6 traductions
      → dans 2 lectures
    • À Délie — « Du goût des vers pourquoi me faire un crime ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 14 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • À Délie — « Par un badinage enchanteur,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • À Délie — « Oui ! cette plainte échappe à ma douleur :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • Le souvenir — « Votre main bienfaisante et sûre… »
      → dans 10 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • La séparation — « Il est fini ce long supplice !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 25 éditions (5 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 16 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Adieu, mes amours — « Adieu, mes fidèles amours,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 12 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • La promenade d’automne — « Te souvient-il, ô mon âme, ô ma vie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 30 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 22 en anthologie)
      → dans 6 traductions
    • Élégie — « Il fait nuit : le vent souffle et passe dans ma lyre ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Les regrets — « J’ai tout perdu ! mon enfant par la mort,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 17 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 4 traductions
    • À Délie — « Toi, dont jamais les larmes… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La douleur — « Sombre douleur, dégoût du monde,… »
      → dans 10 éditions (5 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Les deux mères — « N’approchez pas d’une mère affligée,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 14 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Le pressentiment — « C’est en vain que l’on nomme erreur… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 22 éditions (5 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 1 partition
    • Élégie — « J’étais à toi peut-être avant de t’avoir vu.… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 38 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 31 en anthologie)
      → dans 11 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 2 versions chantées
      → dans 1 lecture
    • Élégie — « Je m’ignorais encor, je n’avais pas aimé.… »
      → dans 29 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 20 en anthologie)
      → dans 9 traductions
    • Élégie — « Ma sœur, il est parti ! ma sœur, il m’abandonne !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 31 éditions (3 en recueil, 1 en prépublication, 4 en volume des œuvres poétiques, 21 en anthologie)
      → dans 7 traductions
      → dans 2 lectures
    • Élégie — « Quoi ! les flots sont calmés, et les vents sans colère… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 15 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • Élégie — « Peut-être un jour sa voix tendre et voilée… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 27 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 20 en anthologie)
      → dans 8 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 1 lecture
    • Élégie — « Il avait dit un jour : “Que ne puis-je auprès d’elle,… »
      → dans 10 éditions (4 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • Élégie — « Qui, toi, mon bien-aimé, t’attacher à mon sort,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 15 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • Prière pour lui — « Dieu ! créez à sa vie un objet plein de charmes,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 29 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 23 en anthologie)
      → dans 9 traductions
    • Le printemps — « Le printemps est si beau ! Sa chaleur embaumée… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 8 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • L’attente — « Il m’aima. C’est alors que sa voix adorée… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 21 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 1 lecture
    • L’impatience — « Ne viens pas ; non ! Punis ton injuste maîtresse :… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 11 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Élégie — « Dusses-tu me punir de rompre la première… »
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • L’indiscret — « Dans la paix triste et profonde… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 13 éditions (5 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La fête — « Pour la douzième fois, hier, sur ma demeure,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • L’isolement — « Quoi ! ce n’est plus pour lui, ce n’est plus pour l’attendre,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 25 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 19 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • L’accablement — « Mes yeux rendus à la lumière,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 8 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Souvenir — « Quand il pâlit un soir, et que sa voix tremblante… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 38 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 31 en anthologie)
      → dans 19 traductions
      → dans 3 partitions
      → dans 1 version chantée
      → dans 1 lecture
    • À Mademoiselle Georgina Nayrac — « Ah ! prends garde à l’amour, il menace ta vie :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Souvenir — « Son image, comme un songe,… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 14 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 6 traductions
      → dans 2 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • À ma sœur — « Que veux-tu ? je l’aimais. Lui seul savait me plaire ;… »
      → dans 6 manuscrits
      → dans 15 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • À ma sœur — « Qu’ai-je appris ! le sais-tu ? sa vie est menacée,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 11 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Point d’adieu — « Vous, dont l’austérité condamne la tendresse,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 24 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 17 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • Souvenir — « Toujours je pleure au nom de mon enfant :… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 14 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le rêve de mon enfant — « “Mère ! petite mère ! » Il m’appelait ainsi :… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 11 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Albertine — « Que j’aimais à te voir, à t’attendre, Albertine ;… »
      → dans 7 manuscrits
      → dans 15 éditions (3 en recueil, 5 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • La guirlande de Rose-Marie — « Te souvient-il, ma sœur, du rempart solitaire… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 14 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • À Madame Sophie Gay — « Vous dont la voix absente enhardit mon courage,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 7 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le vieux crieur du Rhône — « On avait couronné la Vierge moissonneuse,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 17 éditions (3 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • La suite du vieux crieur du Rhône — « Le vieux crieur allait contant l’histoire… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 14 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La fleur du sol natal — « Ô fleur du sol natal ! ô verdure sauvage !… »
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • À mes enfants — « Oui, nous allons encore essayer un voyage.… »
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 4 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • Le sommeil de Julien — « C’était l’hiver, et la nature entière… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 10 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 2 partitions
    • Le soir — « En vain l’Aurore,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (5 en recueil, 4 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 15 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • Le portrait — « Riant portrait, tourment de mon désir,… »
      → dans 9 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 2 partitions
    • Le bouquet — « Non, tu n’auras pas mon bouquet.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 7 partitions
    • Le chien d’Olivier — « Pour trouver le bonheur, je me ferai bergère :… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 6 éditions (4 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • L’aveu permis — « Viens, mon cher Olivier, j’ai deux mots à te dire,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 14 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 4 partitions
    • Dors ma mère — « Ô ma vie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 10 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 5 partitions
    • Le serment — « Idole de ma vie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 6 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Le réveil — « Sur ce lit de roseaux puis-je dormir encore ?… »
      → dans 17 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 2 partitions
    • Le billet — « Quand je t’écris à l’ombre du mystère,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 12 éditions (5 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 9 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • Le souvenir — « Ô délire d’une heure auprès de lui passée,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (5 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 2 partitions
    • Il va parler — « Embellissez ma triste solitude,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 4 partitions
    • À la poésie — « Ô douce Poésie !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 12 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • Les trois heures du jour — « Comme un bouton, près d’éclore,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (5 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • L’espérance — « Comme une vaine erreur,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (5 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 4 partitions
    • La fleur renvoyée — « Adieu, douce pensée,… »
      → dans 12 éditions (4 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 7 partitions
    • Je dormais — « On sonne ; on sonne ; on sonne encore ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 5 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Reprends ton bien — « Quand l’amitié tremblante… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Le premier amour — « Vous souvient-il de cette jeune amie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 22 éditions (5 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 13 en anthologie)
      → dans 11 traductions
      → dans 3 partitions
      → dans 1 version chantée
    • L’exilé — « “Oui, je le sais, voilà des fleurs,… »
      → dans 17 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 1 partition
    • Garat à Bordeaux — « “Avec ta gente mie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 4 partitions
    • À la nuit — « Douce Nuit, ton charme paisible… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • À la Seine — « Rive enchantée,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 7 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 6 partitions
    • La fiancée — « À ma belle patrie… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • La pélerine — « “Pèlerine, où vas-tu si tard ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • Le bal — « L’heure du bal, enfin, se fait entendre,… »
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • Clémentine — « Distraite et malheureuse,… »
      → dans 6 éditions (4 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Le regard — « Cache-moi ton regard plein d’âme et de tristesse,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 13 éditions (5 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 5 partitions
    • L’étrangère — « Ah ! que le monde est difficile !… »
      → dans 8 éditions (4 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • L’Adieu — « Adieu pour toujours,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 2 partitions
    • Les songes et les fleurs — « Viens, si tu veux rêver d’amour,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (3 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Le secret — « Dans la foule, Olivier, ne viens plus me surprendre ;… »
      → dans 11 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 3 partitions
      → dans 1 lecture
    • La jalousie — « Qu’as-tu fait d’un aveu doux à ton espérance ?… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 13 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le rendez-vous — « Il m’attend : je ne sais quelle mélancolie… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 18 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 7 partitions
    • Les serments — « Hélas ! que les vieillards savent de tristes choses !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Bonsoir — « Il a demandé l’heure ; oh ! le triste présage !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 traductions
      → dans 2 partitions
    • L’orage — « Dans sa course brûlante,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 2 partitions
    • Que je te plains — « Dis-moi, fera-t-il beau demain ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La séparation — « Il le faut, je renonce à toi ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 4 partitions
    • C’est moi — « Si ta marche attristée… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 15 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 6 traductions
      → dans 6 partitions
      → dans 3 versions chantées
    • Un moment — « Un moment suffira pour payer une année ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 3 partitions
    • La reconnaissance — « Hélas ! que je dois à vos soins !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 7 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • S’il avait su — « S’il avait su quelle âme il a blessée,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 18 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 13 traductions
      → dans 10 partitions
      → dans 4 versions chantées
      → dans 1 lecture
    • On me l’a dit — « Désirer sans espoir,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 11 éditions (3 en recueil, 5 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 version chantée
    • Sans l’oublier — « Sans l’oublier, on peut fuir ce qu’on aime,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 18 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 7 traductions
      → dans 5 partitions
      → dans 4 versions chantées
      → dans 1 lecture
    • Celle qui ne rit pas — « Heureuses pastourelles,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 6 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • Je ne sais plus — « Je ne sais plus d’où naissait ma colère ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 21 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 11 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 1 version chantée
      → dans 1 lecture
    • La veillée du nègre — « Le soleil de la nuit* éclaire la montagne ;… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 10 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 9 partitions
    • À M. de Beranger — « Bon captif, la fée Urgande… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Chant d’une jeune esclave — « Il est un bosquet sombre où se cache la rose,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 11 éditions (3 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • Une reine — « Un barde a vu sa reine fugitive :… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • À Mademoiselle Mars — « De Thalie… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 8 éditions (3 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Le berceau d’Hélène — « Qu’a-t-on fait du bocage où rêva mon enfance ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 13 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Les deux amitiés — « Il est deux Amitiés comme il est deux Amours.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 18 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 1 lecture
    • L’hirondelle et le rossignol — « Prête à s’élancer, joyeuse,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (4 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • L’orpheline — « Un seigneur, d’aimable figure,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Un beau jour — « Adieu, Muse ! on me marie.… »
      → dans 15 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • Le pasteur — « À l’heure où s’éteignait le chant de l’alouette,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • La montre — « Toi qui reçus par artifice… »
      → dans 7 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Une mère — « On accourt, on veut voir la mère infortunée… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le petit Arthur de Bretagne — « Par mon baptême, ô ma mère,… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 10 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • La nymphe toulousaine — « Sous les arbres touffus, naïves pastourelles,… »
      → dans 7 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Conte imité de l’arabe — « C’était jadis. Pour un peu d’or,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 17 éditions (5 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La mouche bleue — « Humble fille de l’air, mouche bleue et gentille,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 13 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • L’écolier — « Un tout petit enfant s’en allait à l’école.… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 32 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 20 en anthologie)
    • Conte d’enfant — « Il ne faut plus courir à travers les bruyères,… »
      → dans 21 éditions (4 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
    • Le billet d’une amie — « Oh ! qu’il ne fût, m’écrivait une amie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le pélican — « Tout perdu dans le soin de sa jeune famille,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 11 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Le petit menteur — « Venez bien près, plus près, qu’on ne puisse m’entendre :… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 16 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
    • Les deux abeilles — « Au fond d’une vallée où s’éveillaient les fleurs,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 15 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La souris chez un juge — « Tremblante, prise au piège et respirant à peine,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 10 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Fable imitée du russe — « D’une sourde blessure encor faible et malade,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Le bal des champs — « Un bruit de fête agitait mes compagnes ;… »
      → dans 10 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • La première heure de l’année — « Minuit ! l’année expire ; et l’année est éclose.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Les deux ramiers — « D’où venez-vous, couple triste et charmant ?… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • Les cloches du soir — « Quand les cloches du soir, dans leur lente volée,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 18 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 12 traductions
      → dans 27 partitions
      → dans 12 versions chantées
      → dans 2 lectures
    • Au sommeil — « Image de la mort, effroi du tendre amour,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Le bouquet sous la croix — « D’où vient-il ce bouquet oublié sur la pierre ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 23 éditions (2 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 2 partitions
    • L’absence — « Quand je me sens mourir du poids de ma pensée,… »
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 partition
    • Le présage — « Oui, je vais le revoir, je le sens, j’en suis sûre !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 34 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 4 en volume des œuvres poétiques, 26 en anthologie)
      → dans 7 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 1 version chantée
    • Le message — « Le voilà cet écrit qu’ont demandé mes larmes ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Élégie — « Fut-elle donc pour moi seule charmante,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Élégie — « Un jour, écoute... un jour, j’étais bien malheureuse !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 5 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le pauvre Pierre — « Il fait nuit. Le front triste, et couvert de poussière,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques)
    • Le pressentiment — « Une autre le verra, tendre et triste près d’elle,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • Le regard — « Laisse ! j’ai vu tes yeux, dans leur douce lumière,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Aux enfants qui ne sont plus — « Vous ! à peine entrevus au terrestre séjour,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • L’idiot — « Avec l’aube toujours ta plainte me réveille,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • Regret — « Des roses de Lormont la rose la plus belle,… »
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • Le retour chez Délie — « C’est ici... Pardonnez, je respire avec peine ;… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • Élégie — « Toi que l’on plaint, toi que j’envie,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • Élégie — « Quand le fil de ma vie (hélas, il tient à peine ! )… »
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • La vallée de la Scarpe — « Mon beau pays, mon frais berceau,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 24 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 18 en anthologie)
    • À mes sœurs — « J’étais enfant, l’enfance est écouteuse ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • Un jour de deuil — « Rentrons, mes chers enfants ; de la foule éplorée… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le petit oiseleur — « Vous voilà bien riant, mon amour ! quelle joie !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • Un bruit d’autrefois — « Quel bruit ! quel triste bruit s’échappe de la ville ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • La première captivité de Béranger — « Quoi ! Béranger, quoi ! l’ami de la France,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le mendiant — « Un ministre du ciel courbé sous les offrandes… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le derviche et le ruisseau — « Un ruisseau, frais enfant d’une source cachée,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • Le ver luisant — « Juin parfumait la nuit, et la nuit transparente… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 21 éditions (2 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 13 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 1 lecture
    • Le papillon malade — « Las des fleurs, épuisé de ses longues amours,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le sage et les dormeurs — « “Levez-vous de bonne heure, enfants, disait un sage.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Le petit ambitieux — « Un enfant avait mis les bottes de son père.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • Le billet — « Je sais lire, ô bonheur ! ô clarté ! je sais lire !… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 4 traductions
    • L’exil — « Viens, mon jeune époux,… »
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Le petit peureux — « Quoi, Daniel ! à six ans, vous faites le faux brave ;… »
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
    • Les deux peupliers — « Sous les mêmes zéphyrs, sous les mêmes orages,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • L’exilée — « “Vois-tu, mon bel enfant, venir un pèlerin ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Prière — « Ne me fais pas mourir sous les glaces de l’âge,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 1 version chantée
    • L’oraison — « Je reviens à vos pieds, Marie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • Son retour — « Hélas ! je devrais le haïr !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • La piqûre — « De ses fuseaux légèrement blessée,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • La jeune châtelaine — « “Je vous défends, châtelaine,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 6 traductions
      → dans 5 partitions
    • Notre-Dame d’amour — « Qu’attend-il sur la route… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • La vallée — « Non ! je ne verrai plus de si belle vallée… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • La fiancée du marin — « Tristesse amère… »
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • Regarde-le — « Regarde-le, mais pas longtemps :… »
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 4 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • Je l’ai vu — « Ma sœur, il ne faut me blâmer… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • Le calvaire — « Puisque tu vas, Anglique,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • L’ange et le rameau — « Que ce rameau béni protège ta demeure !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 4 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 3 partitions
    • Le bon ermite — « Ermite, votre chapelle… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 6 partitions
    • Pélerinage — « Pour aller en Galice… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • L’espoir — « Je voudrais aimer autrement ;… »
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 7 traductions
      → dans 1 partition
    • La novice — « Une jeune et blanche novice,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 3 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • L’amour — « Vous demandez si l’amour rend heureuse ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 10 traductions
      → dans 2 lectures
    • L’églantine — « Églantine ! humble fleur, comme moi solitaire,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 3 partitions
    • Le prisonnier de guerre — « Tu t’en vas ? Reste encore :… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • Réponds-moi — « T’ai-je vu chez mon père,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Le dernier rendez-vous — « Mon seul amour ! embrasse-moi.… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 1 version chantée
  • Les Pleurs
    • Révélation — « Vois-tu, d’un cœur de femme il faut avoir pitié ;… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 25 éditions (2 en recueil, 5 en volume des œuvres poétiques, 18 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • La vie et la mort du ramier — « De la colombe au bois c’est le ramier fidèle ;… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 6 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • L’attente — « Quand je ne te vois pas, le temps m’accable, et l’heure… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 36 éditions (2 en recueil, 5 en volume des œuvres poétiques, 28 en anthologie)
      → dans 11 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 2 versions chantées
    • Dors-tu — « Et toi ! dors-tu quand la nuit est si belle,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 19 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 8 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 2 versions chantées
    • Amour — « Ce que j’ai dans le cœur, brûlant comme notre âge,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 21 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 6 traductions
    • Le jumeau pleuré — « Petit ange, dernier venu,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Les mots tristes — « Souvent toute plongée au fond de ma tendresse,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Toi me hais-tu ? — « Quand tu souris en homme à ces tendres orages… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 4 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Minuit — « Quand je sens entre nous la cité tout entière,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Adieu — « Partir ! tu veux partir ! ta voix chère et cruelle,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Malheur à moi — « Malheur à moi ! je ne sais plus lui plaire ;… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 23 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 4 partitions
    • La jalouse — « Sans signer ma tristesse, un jour, au seul que j’aime… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 3 partitions
    • Le songe — « C’était un songe : il me parlait.… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
      → dans 3 versions chantées
    • Ne viens pas trop tard — « Sais-tu qu’une part de ma vie… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Serais-tu seul ? — « Oh ! si j’avais de grandes ailes,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 2 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Pardon — « Et toi, crois-tu comme eux le ciel inexorable ?… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Les ailes d’ange — « Vous aussi, vous m’avez trompée,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 4 partitions
    • Seule au rendez-vous — « Ô menteur ! qui disait sa vie… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • L’adieu tout bas — « Autant que moi-même,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 5 partitions
    • Ne me plains pas — « Sois libre, je t’oublie ;… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 7 partitions
    • Je ne crois plus — « Allez, pensers d’amour, vers de nouvelles âmes,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Solitude — « La vois-tu comme moi, cette étoile brillante ?… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Réveil — « C’est qu’ils parlaient de toi, quand, loin du cercle assise,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Pitié — « Eh ! pourquoi ces clameurs, cet effroi, ces prières ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Détachement — « Il est des maux sans nom, dont la morne amertume… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • Tristesse — « N’irai-je plus courir dans l’enclos de ma mère ?… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 29 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 22 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Abnégation — « Si solitaire, hélas ! et puis si peu bruyante,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Le mal du pays — « Je veux aller mourir aux lieux où je suis née ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 23 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 17 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • La crainte — « Ouvre-toi, cœur malade ! et vous, lèvres amères,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Sous une croix belge — « Ni du furtif oiseau la voix mélodieuse… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • L’étonnement — « D’où sait-il que je l’aime encore ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • La sincère — « Veux-tu l’acheter ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 40 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 33 en anthologie)
      → dans 14 traductions
      → dans 11 partitions
      → dans 6 versions chantées
      → dans 1 lecture
    • Une fleur — « Elle était belle encor ! tu me l’avais donnée ;… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Nadège — « Elle est aux cieux, la douce fleur des neiges ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Le rossignol aveugle — « Pauvre exilé de l’air ! sans ailes, sans lumière,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • La dernière fleur — « Que ton cœur prenne ma défense,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • À Monsieur Alphonse de Lamartine — « Triste et morne sur le rivage… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 18 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • Ma fille — « Ondine ! enfant joyeux qui bondis sur la terre,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 25 éditions (3 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 17 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • À Monsieur A. de L. — « Nacelle abandonnée,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
    • La mémoire — « Tais-toi, ma sœur ! le passé brûle.… »
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Louise Labé — « Quoi ! c’est là ton berceau, poétique Louise !… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Agar — « Quelle mère un moment ne fut ambitieuse ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Lucretia Davidson — « Muse à la voix d’enfant ! quelle route épineuse… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Écrivez-moi — « Pour Dieu ! mon amie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Aux manes d’Edmond Géraud — « Comme tout change vite ! Arbres de Belle-Allée,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Les fleurs — « Oh ! de l’air ! des parfums ! des fleurs pour me nourrir !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 lecture
    • L’impossible — « Qui me rendra ces jours où la vie a des ailes… »
      → dans 31 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 26 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • L’âme de Paganini — « Oui, d’une flamme à part cette âme fut formée !… »
      → dans 10 éditions (3 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Jamais adieu — « Ne t’en va pas, reste au rivage ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 5 partitions
      → dans 1 version chantée
      → dans 1 lecture
    • Le retour du marin — « - “Petits enfants, vos jeunes yeux,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • L’enfant au rameau — « Prends ce rameau, jeune fille,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • La fiancée polonaise — « “Ouvrez ! » - Qui frappe à l’heure… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Le vieux pâtre — « “Ô mes enfants ! ne dansez pas.… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Béranger — « Ange ou prophète ! oh ! que je te revoie,… »
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le crieur de nuit — « Éveillez-vous, gens qui dormez ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 2 partitions
    • Une ondine — « La rivière est amoureuse,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Trois nocturnes I — « Entends-tu les gondoles… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 16 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Trois nocturnes II — « Quand le soleil couchant sur les flots se balance,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Trois nocturnes III — « Sur l’eau qui nous balance… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 4 partitions
    • Les trois barques de Moore — « Sur les bords d’une source où fermente la vie,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Adieu d’une petite fille à l’école — « Mon cœur battait à peine et vous l’avez formé ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
    • Le petit rieur — « “Laissez entrer ce chien qui soupire à la porte ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • Le premier chagrin d’un enfant — « Le chagrin t’a touché, mon beau garçon. Tu pleures ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Le coucher d’un petit garçon — « Couchez-vous, petit Paul ! il pleut. C’est nuit : c’est l’heure.… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 24 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 1 lecture
    • L’oreiller d’une petite fille — « Cher petit oreiller, doux et chaud sous ma tête,… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 40 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 28 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 10 partitions
      → dans 1 version chantée
      → dans 4 lectures
    • L’éphémère — « Frêle création de la fuyante aurore,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 13 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 lecture
    • Le convoi d’un ange — « Mon Dieu ! ce que j’entends si suave en moi-même,… »
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
  • Pauvres fleurs
    • La maison de ma mère — « Maison de la naissance, ô nid, doux coin du monde !… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 21 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 17 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Au médecin de ma mère — « Toi dont l’âme à la fois lumineuse et sensible… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Un nouveau-né — « Bien venu, mon enfant, mon jeune, mon doux hôte !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 22 éditions (1 en recueil, 5 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • La fleur d’eau — « Fleur naine et bleue, et triste, où se cache un emblème,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 15 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 6 traductions
      → dans 1 version chantée
    • Une âme — « Lasse de douleur,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 2 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Croyance — « Souvent il m’apparut sous la forme d’un ange… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Avant toi — « L’année avait trois fois noué mon humble trame,… »
      → dans 18 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • Aveu d’une femme — « Savez-vous pourquoi, madame,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • L’ange gardien — « Oui, vous avez un ange ; un jeune ange qui pleure ;… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • Dormeuse — « Si l’enfant sommeille,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 22 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 18 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 8 partitions
      → dans 10 versions chantées
    • Ma fille — « C’est beau la vie… »
      → dans 26 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 23 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Un enfant à son frère — « Qui m’a couvé neuf mois dans son sein gros d’alarmes ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 12 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • Hippolyte — « Quand j’ai grondé mon fils je me cache et je pleure.… »
      → dans 19 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La madone des champs — « Toujours notre Madone… »
      → dans 17 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 13 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 6 partitions
      → dans 1 version chantée
    • À Madame Henriette F. — « Quand ma pensée oiseau s’envole et fend l’absence… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • La femme aimée — « Vous partez donc, Marie,… »
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Ne fuis pas encore — « Tu crois, s’il fait sombre,… »
      → dans 10 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 4 versions chantées
    • Je l’ai promis — « Tu me reprends ton amitié ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • J’avais froid — « Je l’ai rêvé ! c’eût été beau… »
      → dans 12 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 6 traductions
      → dans 1 version chantée
    • À Pauline Duchambge — « En ce temps-là je montais dans ta chambre… »
      → dans 15 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
    • La double image — « Que fais-tu dans mon rêve… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Solitude — « Abîme à franchir seule où personne, oh ! personne… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • Hiver — « Non, ce n’est pas l’été, dans le jardin qui brille,… »
      → dans 22 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 19 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • Albertine — « Tu sais qu’elle était sainte et mourut sans remord !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Rêve d’une femme — « Veux-tu recommencer la vie ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 29 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 24 en anthologie)
      → dans 10 traductions
      → dans 1 partition
    • Fleur d’enfance — « L’haleine d’une fleur sauvage,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Madame Henriette Favier — « De ses discours charmants mon âme sort parée ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • L’enfant grec — « Ce gracieux enfant, cette innocence nue… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • À Pauline Duchambge — « Quand tu te ferais sœur grise,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Amour et charité — « Amour et charité ! quelque part qu’on vous trouve,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • Au revoir — « Vous ne me voulez plus... Qu’ils en cherchent la cause ;… »
      → dans 12 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
    • Ave Maria — « Ave Maria !… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 6 partitions
    • [S’il m’eût aimée] — « S’il m’eût aimée, oh ! que la vie… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 2 partitions
    • Affliction — « S’en aller à travers des pleurs et des sourires,… »
      → dans 6 manuscrits
      → dans 21 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 13 en anthologie)
    • À M. de Peyronnet — « Quoi ! c’est d’une prison que sort cette lumière !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Élisa Mercœur — « En regardant briller l’auréole de rêves,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Tristesse de mère — « Si mes petites chéries,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • À Monsieur A. L. — « Vous demandez pourquoi je suis triste : à quels yeux… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 12 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 lecture
    • Adolphe nourrit — « Pourtant, mon Dieu ! ce monde est plein de belles choses.… »
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Le cantique des mères — « Reine pieuse aux flancs de mère,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 13 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 1 version chantée
    • Hortense Seligmann — « C’est... hélas ! non, c’était la lointaine colombe,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Cantique des bannis — « Notre-Dame des voyages,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Le Luxembourg — « Jardin si beau devenu sombre,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Amnistie — « Alors que pour l’hymen un palais s’illumine,… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Sol natal — « Il sera fait ainsi qu’Henry me le demande,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Qu’en avez-vous fait ? — « Vous aviez mon cœur,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 33 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 29 en anthologie)
      → dans 22 traductions
      → dans 7 partitions
      → dans 8 versions chantées
      → dans 5 lectures
    • L’aumône au bal — « L’harmonie et les fleurs,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 partition
      → dans 2 versions chantées
    • Boieldieu — « Toujours quelque cyprès se cache dans nos fleurs ;… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • L’enfant et le pauvre — « “Mère ! faut-il donner quand le pauvre est bien laid ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 14 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
    • Les roseaux — « Deux roseaux, dans les airs entrelaçaient leurs jours… »
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • À Madame A. Tastu — « Si vous ne dormez pas, jetez-moi vos paroles,… »
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • Le livre de ma fille Inès — « Dieu bénit les enfants qui vont vite à l’école ;… »
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Le rêve du mousse — « Dans le port de Marseille… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 3 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • La fiancée et le choléra — « “Sur le navire en quarantaine,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • La fontaine — « L’amour, encor enfant descendait dans nos fleurs,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Un bouquet de femme — « Partez, Arnold ! faites un long voyage ;… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Un billet de femme — « Puisque c’est toi qui veux nouer encore… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 17 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 7 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 2 versions chantées
    • Au poète — « Au-devant de cet hymne et si grave et si tendre,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Solitude — « Pour me plaindre ou m’aimer je ne cherche personne ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Un pauvre — « Enfant ! sois doux au pauvre, il en est d’adorables ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 15 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Milan — « À Milan, quand on se promène,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • L’augure — « Qu’avais-tu ? Quelle idée au milieu de leur joie,… »
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Au Christ — « Que je vous crains ! que je vous aime !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 18 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 1 lecture
    • La tombe lointaine — « Ô ma charmante mère !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • L’agonie du mineur — « Comme aux inertes flancs de sa mère expirée,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Deux chiens — « Deux vrais amis, deux chiens arrêtés dans la rue,… »
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Noël — « Quel chant divin se fait entendre ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Le parfum d’un album — « Avant que ce parfum, du temps qui tout consume,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • À Mademoiselle A. — « Jeune âme ! qui venez regarder sur la terre… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • À qui me l’a demandé — « Quoi ! vous voulez savoir le secret de mon sort ?… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 10 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Elle a voulu mourir — « Donnez-lui du mystère,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • La pauvre orpheline — « “Pasteur ! est-il loin encore,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 3 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Le mariage d’une jeune reine — « Cache bien cette fleur !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 4 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Angelus — « À genoux ! l’angélus appelle !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 4 partitions
    • La meunière et son seigneur — « Déjà, blanche meunière,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le marinier — « Je crains Dieu, ma mère !… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Au soleil — « Ami de la pâle indigence !… »
      → dans 16 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • L’âme en peine — « Je suis là toute seule, immobile, cachée,… »
      → dans 10 manuscrits
      → dans 10 éditions (1 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
  • Bouquets et prières
    • Une plume de femme — « Courez, ma plume, courez :… »
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • À celles qui pleurent — « Vous surtout que je plains si vous n’êtes chéries ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 20 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 16 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • Jours d’été — « Ma sœur m’aimait en mère : elle m’apprit à lire.… »
      → dans 14 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Âme et jeunesse — « Puisque de l’enfance envolée… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 2 partitions
    • Marguerite — « Je suis fleur des champs… »
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • Ma chambre — « Ma demeure est haute,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 34 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 30 en anthologie)
      → dans 27 traductions
      → dans 4 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • Deux noms — « Je t’écrirai toujours, ne fût-ce que des larmes ;… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 3 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Une place pour deux — « Entends-tu l’orage,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
    • La vie — « Nuage, nuage,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 1 partition
    • Merci mon Dieu — « J’ai rencontré sur la terre où je passe… »
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
    • Envoi du livre des pleurs — « Achète-moi, si l’or est ton partage ;… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le grillon — « Triste à ma cellule,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • Prière de femme — « Mon saint amour ! mon cher devoir !… »
      → dans 13 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 1 lecture
    • Au livre des consolations — « Quand je touche rêveuse à ces feuilles sonores… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • L’horloge arrêtée — « Horloge d’où s’élançait l’heure… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • Solitude — « Ô mes rêves ! mes prières !… »
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • À Madame Henriette Favier — « Si je brisais de la terre… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Croyance populaire — « Beaux innocents, morts à minuit,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 10 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 2 partitions
    • Amour — « Que sais-tu, cher ingrat, quand tu ris de mes larmes,… »
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Dieu pleure avec les innocents — « Il fallait la laisser, solitaire et pieuse,… »
      → dans 10 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • Les enfants à la communion — « Laissez venir à Dieu la grâce et l’innocence :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Départ de Lyon — « Dieu vous garde, humbles fleurs sous la tuile venues ;… »
      → dans 7 manuscrits
      → dans 13 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Dors — « L’orage de tes jours a passé sur ma vie ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 19 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 8 traductions
    • Le mauvais jour — « N’entend-elle jamais une voix me défendre ;… »
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Moi, je le sais — « Vous le saurez, la vie a des abîmes… »
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Rouen — « Dans la ville tout églises,… »
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Un présage — « J’ai vu dans l’air passer deux ailes blanches :… »
      → dans 17 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Prière pour mon amie — « Reine du pauvre, ouvrez ! Il est à votre porte… »
      → dans 10 éditions (1 en recueil, 4 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Aux manes d’Aimé de Loy — « C’était donc votre mort que vous chantiez, poète,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques)
    • À Madame Récamier — « Ne me plaignez pas, Madame !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le saule — « Saule de Sainte-Hélène,… »
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
      → dans 1 version chantée
    • Au jeune paralytique — « “J’avais au plus dix ans : dans un âge aussi tendre,… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Sur l’inondation de Lyon — « C’est toujours la pitié qui rassemble les femmes ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Au poète prolétaire Lebreton — « Vous, que j’ai vu passer dans l’été de votre âge,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Merci pour ma fille — « Au sort de votre père en étoile attachée,… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Une prière à Rome — « Rome, où ses jeunes pas ont erré, belle Rome !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Prison et printemps — « Les flots… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • L’enfant et la foi — « Prompt ramier, fleur des toits, d’où viens-tu ce matin ?… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • À l’auteur de Marie B. — « Vos vers, c’est le printemps : pluie et soleil ensemble ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • L’église d’Arona — « On est moins seul au fond d’une église déserte :… »
      → dans 10 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Jeune fille — « Pour que tu sois de Dieu l’aimée ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • La page blanche — « Ondine ? prends cette page,… »
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le soleil des morts — « Lune ! blanche figure assise à l’horizon,… »
      → dans 12 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Une halte sur le Simplon — « C’était l’heure où des monts les géantes structures,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 3 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Le dimanche des rameaux — « Jour cher au pèlerin qui demande sa voie ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • [Jeune homme irrité] — « Jeune homme irrité sur un banc d’école,… »
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • À une belle Marie — « L’Ange nu du berceau qui l’appela Marie,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Les poissons d’or — « Que font les poissons d’or sous la prison de verre,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Mademoiselle Mars — « Quoi ! les Dieux s’en vont-ils, Madame ? et notre France… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Louise de La Vallière quittant sa mère — « Votre dernier bonsoir, ma mère !… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Louise de La Vallière à genoux — « Comme ils s’aiment là-bas ! Mon père, qu’elle est belle !… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Rahel la créole — « Sois fière, ô Rahel ! sois bien jeune fille !… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Un arc de triomphe — « Tout ce qu’on dit les hirondelles… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 15 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 1 version chantée
    • L’enfant amateur d’oiseaux — « Écoute, oiseau ! je t’aime et je voudrais te prendre,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 12 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • Caméléon — « Nourri comme un enfant par sa mère idolâtre,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le moineau franc — « Sacrebleu ! voilà le soleil,… »
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • La parole d’un soldat — « La vieille Rachel, filant à sa porte,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Le baptême d’un prince — « Mon Dieu, que c’est beau le baptême… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • Toi ! De Thomas Moore — « Du frais matin la brillante lumière,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La fête de Thomas Moore — « Pourquoi demander l’heure ? Eh ! qu’importe comment… »
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Aux trois aimés — « De vous gronder je n’ai plus le courage,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 version chantée
    • Fête d’une ville de Flandre — « C’est demain qu’une ville aimée,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • L’enfant béni — « Puisque la Vierge vous défend,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 11 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
    • L’enfant abandonné — « Ah ! mon père ! mon père ! où retrouver mon père ?… »
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • Au revoir — « Sous tes longs cheveux d’or, quand tu cours sur la grève… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 18 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 1 version chantée
    • Le rossignol et la recluse — « L’air manque à ma voix solitaire,… »
      → dans 4 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le livre de prière — « Hélas ! qu’il fut froid, mon mois d’août !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le salut aux morts — « J’aurai toujours une prière… »
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Une âme à Jean-Paul — « D’une pauvre âme en cheveux blancs,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • À mes enfants — « Je ne reproche rien au passé : je l’oublie ;… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La première communion d’Inès — « Tes yeux noirs, ma fille,… »
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Les amitiés de la jeunesse — « Des nœuds dont sa vie est liée… »
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • Veillée — « Quand ma lampe est éteinte, et que pas une étoile… »
      → dans 10 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 partition
    • Fileuse — « C’est l’oiseau qui passe,… »
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Fileuse — « Le ciel est haut, la lune est rouge et pleine ;… »
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 2 versions chantées
    • [Frère, époux et maître] — « Frère, époux et maître,… »
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 version chantée
    • Point d’adieu — « Jeunesse, adieu ! car j’ai beau faire,… »
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Plus de chants — « Enfant d’un nid loin du soleil éclos,… »
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
  • Poésies inédites (1860)
    • Une lettre de femme — « Les femmes, je le sais, ne doivent pas écrire ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 23 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 19 en anthologie)
      → dans 17 traductions
      → dans 3 lectures
    • Jour d’Orient — « Ce fut un jour pareil à ce beau jour… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 18 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 9 traductions
    • Allez en paix — « Allez en, paix, mon cher tourment,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 22 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 18 en anthologie)
      → dans 8 traductions
    • Les cloches et les larmes — « Sur la terre où sonne l’heure,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 32 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 28 en anthologie)
      → dans 10 traductions
      → dans 3 partitions
    • Un cri — « Hirondelle ! hirondelle! hirondelle !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 2 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • La feuille volée — « Va-t-il écrire à sa maîtresse,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • Simple oracle — « Veux-tu connaître l’avenir :… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Les éclairs — « Orages de l’amour, nobles et hauts orages,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 21 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 7 traductions
    • Les roses de Saadi — « J’ai voulu ce matin te rapporter des roses ;… »
      → dans 43 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 37 en anthologie)
      → dans 85 traductions
      → dans 42 partitions
      → dans 18 versions chantées
      → dans 8 lectures
    • La jeune fille et le ramier — « Les rumeurs du jardin disent qu’il va pleuvoir ;… »
      → dans 27 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 22 en anthologie)
      → dans 11 traductions
      → dans 2 partitions
    • L’entrevue au ruisseau — « L’eau nous sépare, écoute bien :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 1 partition
    • Image dans l’eau — « Fontaine, fontaine,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 3 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • L’eau douce — « Pitié de moi ! j’étais l’eau douce ;… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • La voix d’un ami — « Si tu n’as pas perdu cette voix grave et tendre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 1 lecture
    • L’ami d’enfance — « Un ami me parlait et me regardait vivre :… »
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Trop tard — « Il a parlé. Prévoyante ou légère,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 1 partition
    • Dernière entrevue — « Attends, nous allons dire adieu :… »
      → dans 26 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 22 en anthologie)
      → dans 7 traductions
    • L’esclave et l’oiseau — « Ouvre ton aile au vent, mon beau ramier sauvage !… »
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • Dans l’été — « Un danger circule à l’ombre,… »
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 2 partitions
      → dans 3 versions chantées
    • L’enfant triste — « Pauvre enfant, dans un jour d’effroi,… »
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • [Fierté, pardonne-moi] — « Fierté, pardonne-moi !… »
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • Le secret perdu — « Qui me consolera ? - “Moi seule, a dit l’étude ;… »
      → dans 20 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 7 traductions
      → dans 1 version chantée
    • Au livre de Leopardi — « Il est de longs soupirs qui traversent les âges… »
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • Simple histoire — « Tu m’as connue au temps des roses,… »
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 version chantée
    • La jeune comédienne — « Légère, on la portait ! C’était comme une fête :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Crois-moi — « Si ta vie obscure et charmée… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 4 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • Pourquoi ! — « Quand vous suiviez ma trace,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • Cigale — « “De l’ardente cigale… »
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • [Amour, divin rôdeur] — « Amour, divin rôdeur, glissant entre les âmes,… »
      → dans 18 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Le nid solitaire — « Va, mon âme, au-dessus de la foule qui passe,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 21 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 17 en anthologie)
      → dans 11 traductions
    • Soir d’été — « Le soleil brûlait l’ombre, et la terre altérée… »
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • Loin du monde — « Entrez, mes souvenirs, ouvrez ma solitude.… »
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La fileuse et l’enfant — « J’appris à chanter en allant à l’école :… »
      → dans 23 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 19 en anthologie)
      → dans 2 lectures
    • Un ruisseau de la Scarpe — « Oui, j’avais des trésors... J’en ai plein ma mémoire,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 18 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
    • Une ruelle de Flandre — « Dans l’enclos d’un jardin gardé par l’innocence… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
    • À Rouen, rue Ancrière — « Je n’ai vu qu’un regard de cette belle morte… »
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Le puits de Notre-Dame à Douai — « Vieux puits emmantelé de mousse et de gazons,… »
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
    • La rose flamande — « C’est là que j’ai vu Rose Dassonville,… »
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
    • L’innocence — « Beau fantôme de l’innocence,… »
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • Laisse-nous pleurer — « Toi qui ris de nos cœurs prompts à se déchirer,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • À ma sœur Cécile — « L’orage avait grondé, ma tête était brûlante,… »
      → dans 7 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • À mon fils avant le collège — « Un soir, l’âtre éclairait notre maison fermée,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • À mon fils après l’avoir conduit au collège — « Dire qu’il faut ainsi se déchirer soi-même,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Rêve intermittent d’une nuit triste — « Ô champs paternels hérissés de charmilles… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 32 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 27 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 1 lecture
    • Ondine à l’école — « Vous entriez, Ondine, à cette porte étroite… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 14 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Elle allait s’embarquer encore — « Où vas-tu, fille chérie ?… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • La mère qui pleure — « J’ai presque perdu la vue… »
      → dans 14 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • À une mère qui pleure aussi — « Qui sait si votre enfant qui flotte dans vos larmes,… »
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • L’âme errante — « Je suis la prière qui passe… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 16 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 5 traductions
    • Deux mères — « Une femme pleurait des pleurs d’une autre femme ;… »
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • La fiancée du vœuf — « Épouse aujourd’hui fortunée,… »
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Inès — « Je ne dis rien de toi, toi, la plus enfermée,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 13 en anthologie)
      → dans 4 traductions
    • La voix perdue — « Ma mère, entendez-vous, quand la lune est levée,… »
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Tristesse — « Si je pouvais trouver un éternel sourire,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 partition
    • Refuge — « Il est du moins au-dessus de la terre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Retour dans une église — « Église ! église où de mon âme,… »
      → dans 18 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 14 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 1 partition
    • Quand je pense à ma mère — « Ma mère est dans les cieux, les pauvres l’ont bénie ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
    • Les sanglots — « Ah ! l’enfer est ici ; l’autre me fait moins peur :… »
      → dans 24 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 18 en anthologie)
      → dans 9 traductions
    • Une nuit de mon âme — « Par un rêve dont la flamme… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 2 traductions
    • Les prisons et les prières — « Pleurez ! comptez les noms des bannis de la France ;… »
      → dans 19 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 15 en anthologie)
      → dans 5 traductions
      → dans 1 partition
    • Au citoyen Raspail — « Comme l’ardent mineur ensevelit sous terre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • La couronne effeuillée — « J’irai, j irai porter ma couronne effeuillée… »
      → dans 38 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 30 en anthologie)
      → dans 26 traductions
      → dans 4 partitions
      → dans 2 versions chantées
      → dans 3 lectures
    • Renoncement — « Pardonnez-moi, Seigneur, mon visage attristé,… »
      → dans 26 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 21 en anthologie)
      → dans 14 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 1 version chantée
    • [Que mon nom ne soit rien] — « Que mon nom ne soit rien qu’une ombre douce et vaine,… »
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 6 traductions
    • Pour endormir l’enfant — « “Ah ! si j’étais le cher petit enfant… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 24 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 20 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 10 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • Selon Dieu — « Mère, un cheval est à la porte :… »
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Aux nouveaux-nés heureux — « Petits enfants heureux, que vous savez de choses… »
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Aux nouveaux-nés partis — « Vous qui n’avez jamais parlé… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Le petit mécontent — « Mère, je veux crier et faire un grand tapage.… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Le petit brutal — « J’ai vu bien des enfants mal éclos dans ma vie ;… »
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Le nuage et l’enfant — « L’enfant disait au nuage :… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Ouvrez aux enfants — « Les enfants sont venus vous demander des roses ;… »
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 13 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
    • La prière des orphelins — « Voix d’enfants, ô voix qui chantez,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • À M. Dubois — « Lève sur tes genoux ta plus petite fille,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • La grande petite fille — « Maman ! comme on grandit vite !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • L’enfant au miroir — « Si j’étais assez grande,… »
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 2 partitions
    • La jeune pensionnaire — « Ah ! je suis inconsolable… »
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • La petite pleureuse à sa mère — « On gronde l’enfant… »
      → dans 14 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • L’oiseau — « Bonjour la jeune fille !… »
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 2 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Les danses de Lormont — « Poursuivant les nuées… »
      → dans 9 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 2 partitions
      → dans 7 versions chantées
    • La danse de nuit — « Ah ! la danse ! la danse… »
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 3 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Le faneur et l’enfant — « Eh ! pourquoi pleures-tu ? Ta colombe était vieille...… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • Le chien et l’enfant — « Enfant, d’une pierre lancée… »
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Rencontre d’une chèvre et d’une brebis — « “Pardon ! n’est-ce pas vous que j’ai vue une fois ? »… »
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Les promeneurs — « “Pourquoi vous a-t-on mis ce casque sur la tête ?… »
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • À M. Bouilly — « Ton nom au plus distrait donne de la mémoire,… »
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • À Madame *** — « Que vous soyez pour tous la charité qui pleure,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • À Mademoiselle Mars — « Ô fille de Molière ! Ô voix de son génie !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le soleil lointain — « Quand vous m’avez écrit tout ce que femme ou mère… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Madame Émile de Girardin — « La mort vient de frapper les plus beaux yeux du monde.… »
      → dans 13 éditions (2 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
    • La rose effeuillée — « Cette rose, ravie aux roses du jardin,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • Madame Henriette Favier — « Attiré vers le ciel par d’invisibles charmes,… »
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • À ma sœur Cécile — « Cache-les dans ton cœur, toi dont le cœur pardonne,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • À Madame de Tav — « Tant de flamme a brûlé sa vue… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • À Georges P. — « Son âge encor tenait à l’espérance... … »
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Les fleurs de Jean-Paul — « Semez sur lui des fleurs, des fleurs, jeunes pleureuses !… »
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • À Mademoiselle Isaure Partarrieu — « Calme et sainte maison par beaucoup enviée,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • L’amie — « Quand mon ombre au soleil tremble seule et s’incline,… »
      → dans 12 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 8 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 lecture
    • L’aumône — « Toute fleur bénit sur la terre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 17 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 13 en anthologie)
    • Invitation à la valse — « L’air est brûlant, la valse tourne et vole,… »
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • L’ange et la coquette — « Une église sans lumière… »
      → dans 6 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le voisin blessé — « L’autre nuit, le voisin qui pleure… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • Où vas-tu ? — « Cesse de m’apprendre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 2 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • Les deux marinières — « Vois-tu ! si j’avais ta beauté,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Laly Galine seule — « Jardin de ma fenêtre,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 6 éditions (3 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Les deux marinières — « Entends-tu le canon du fort,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
    • La fidèle — « Si j’étais la plus belle… »
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • Un déserteur — « J’entends sonner dimanche,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 2 partitions
      → dans 1 version chantée
    • La pauvre fille — « À toi le monde ! à toi la vie !… »
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • Fileuse — « La fileuse file en versant des larmes ;… »
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Le rêve à deux — « Entends-tu sonner l’heure… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Le trèfle à quatre feuilles — « Tu fais de longs jours,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 8 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
    • Espérance — « Ouvrez ! Ouvrez ! Je suis bonne nouvelle !… »
      → dans 10 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 7 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Les oiseaux — « Caravane aux voix enflammées,… »
      → dans 15 éditions (2 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 10 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • Prière envoyée au Mont Carmel — « Si porteuse d’ailes… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le banni — « Les toits étaient dorés par le couchant ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Fragment — « Quand les anges entre eux se parlent de la terre,… »
      → dans 4 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
  • En marge
    • Médor — « Aimable chien, fidèle et bon Médor,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 traduction
      → dans 2 partitions
    • Le réveil créole — « N’a plus pouvoir dormir tout près toi dans cabane,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 11 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 1 partition
    • Jone et Sophie — « L’amour lui-même avait formé Sophie ;… »
      → dans 5 éditions (2 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • On n’en meurt pas — « Ne le croyez, si l’on vous dit, un jour :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 4 partitions
      → dans 1 version chantée
    • Les deux bergères — « Viens donc, viens donc vite, bergêre :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (1 en recueil, 1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • L’étranger au village — « Un étranger vint un jour au bocage ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 6 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 5 partitions
    • Le rendez-vous — « Olivier, je t’attends ; déjà l’heure est sonnée :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 7 partitions
    • L’abandon — « Que n’as-tu comme moi pris naissance au village !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 12 éditions (1 en recueil, 2 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
      → dans 2 traductions
      → dans 5 partitions
    • [Marguerite, fleur de tristesse] — « Marguerite, fleur de tristesse,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 7 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • [Peux-tu dormir] — « “Peux-tu dormir, paresseuse bergère !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • [La chanson du pêcheur] — « La chanson du pêcheur… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • [Mères, ne dormez plus] — « Mères, ne dormez plus ! on parle de printemps ;… »
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • L’alouette — « Alouette, hélas ! petite alouette !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
      → dans 1 version chantée
    • La jeune pastourelle — « Ma bergère chérie,… »
      → dans 3 éditions (1 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 5 partitions
    • L’écho — « Écho ! voici l’aurore,… »
      → dans 3 éditions (1 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 5 partitions
    • L’amour-abeille — « L’Amour est dans nos bois ; il cherche une bergère.… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
    • L’amour et les bergères — « Riez, riez, mes rieuses compagnes !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Le secret d’une bergère — « Quand l’alouette aura chanté,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • L’esclave — « Pays des noirs ! berceau du pauvre Arsène,… »
      → dans 5 éditions (1 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 4 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • Jenny — « Que cherches-tu, Jenny, sur la route isolée ?… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • À ma fauvette — « Adieu, Fauvette ! adieu ton chant plein de douceur !… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le pardon — « Je me meurs, je succombe au destin qui m’accable.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 19 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 12 en anthologie)
      → dans 8 traductions
      → dans 3 partitions
    • C’est toi — « Ce n’est pas une vague et trompeuse espérance… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 1 partition
    • La prière — « Laure offrait à genoux,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • L’écho — « Tout pour l’Amour !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (3 en recueil, 1 en prépublication, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 6 partitions
    • La pastourelle — « Elle s’en va, la douce pastourelle,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (3 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • Le vœu — « Tes mépris, ton inconstance,… »
      → dans 3 éditions (2 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 3 partitions
    • Le beau jour — « J’eus en ma vie un si beau jour,… »
      → dans 9 éditions (1 en recueil, 3 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 3 traductions
      → dans 1 version chantée
    • Le soir — « Seule avec toi dans ce bocage sombre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 12 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 9 en anthologie)
      → dans 4 traductions
      → dans 2 partitions
      → dans 1 version chantée
    • La goutte d’eau — « Il était dans le monde une goutte d’eau pure,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (1 en recueil, 1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le retour à Bordeaux — « Salut ! rivage aimé de ma timide enfance,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 8 éditions (1 en recueil, 2 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
  • Poésies de l’enfance
    • [Jour par jour] — « Jour par jour, de la vie une nouvelle page,… »
      → dans 9 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • À mes enfants — « Quand le soleil y passe, ouvrez votre fenêtre ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 9 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 6 en anthologie)
    • La vierge et le serpent — « Doux favori de la nature,… »
      → dans 7 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
  • Poésies en patois
    • Amour partout — « T’es ma fille ! T’es ma poule !… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 17 éditions (4 en volume des œuvres poétiques, 11 en anthologie)
      → dans 1 traduction
      → dans 3 partitions
      → dans 2 versions chantées
      → dans 1 lecture
    • Dialogue — « Pour à ch’co chi, Mèr’, chest asséi ;… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Oraison pour la crèche — « Riches et pauvres sont enfants de Gayant… »
      → dans 8 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 lecture
  • Romances inédites
    • Aline — « Aline quitte son village.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Attends-moi longtemps — « Adieu, ma petite,… »
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
      → dans 2 versions chantées
    • Blanche et Rose — « Ornement d’un bocage… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 3 partitions
    • Je pense à lui — « Le soir, en chantant sur ma lyre… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
      → dans 1 version chantée
    • La batelière — « Ce soir, ami, tu m’attendras… »
      → dans 3 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • La blonde — « J’aime Nita la blonde.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • L’Adieu — « Laisse tomber tes yeux sur celle qui t’adore,… »
      → dans 3 éditions (1 en prépublication, 2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • La jeune esclave — « Jamais voyez-vous la colombe… »
      → dans 5 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • L’amitié pensive — « Hier l’Amitié pensive… »
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • La perce-neige — « J’ai sommeillé six mois sous mon voile de neige.… »
      → dans 7 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • La plaintive espagnole — « Qu’est devenu le temps où la seule pensée… »
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Le cloître — « Qu’est devenu le temps où le seul mot d’absence… »
      → dans 5 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Le drapeau tricolore — « Les voilà, ces couleurs peintes dans ma mémoire,… »
      → dans 7 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • L’enfant du héros — « Dormez, dormez, chers trésors d’une mère ;… »
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Les oiseaux — « Petits oiseaux, dont le ramage… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • L’hyacinthe — « J’aurai toujours des pleurs pour le nom d’hyacinthe,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 5 éditions (4 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • L’incertitude — « D’où vient que je rougis ? et qui me rend pensive ?… »
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
      → dans 2 partitions
    • Rien avant toi — « Qui ? Moi changer ! moi devenir volage !… »
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • Tournez, tournez chèr’ belle — « Tournez, tournez, chèr’ belle,… »
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 partition
    • Trilby ou le lutin d’Argail — « Ce doux lutin qu’il me faut oublier,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 7 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
  • Albums de Douai
    • Adieu d’une esclave grecque — « Baise-moi tendrement, je te quitte, ma vie.… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Adieu tout — « Quittez mon cœur, doux souvenir ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 8 éditions (4 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 2 partitions
      → dans 2 versions chantées
    • À Hyppolite — « Viens, que je te regarde... Es-tu toujours toi-même ?… »
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • À Madame Émile Souvestre — « Ces paroles sans bruit répandez-les, Madame,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • À Méhul — « Quand la brise du soir, triste et mélodieuse,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 4 éditions (4 en volume des œuvres poétiques)
    • À M. Ane de L — « Du ciel où vous vivez une nouvelle étoile… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • À M. Ferlus — « Sur un front couronné de jours et de génie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • À M. Jars — « Adieu ! ... Déjà ce mot efface le sourire,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • Anas Casarca — « (Oiseaux aquatiques, semblables à nos… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • Imitation libre de Thomas Moore — « Quand la première abeille errante et parfumée… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • L’anneau d’argent — « Simple anneau, gage de tendresse,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (4 en volume des œuvres poétiques)
    • La pendule de ma mère — « Pauvre pendule arrêtée… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (4 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 1 traduction
    • La petite Hélène — « Souvent, je crois entendre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • L’attente — « C’est l’heure où, par mon âme, en silence implorée,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 9 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
    • La violette — « Encore enfant, Louise La Vallière,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • L’exil — « Sous des cyprès j’abandonne ma lyre :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (4 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
      → dans 3 partitions
    • Où vas-tu soldat ? — « Le canon réveille le monde,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Romance — « Doris a ramené ses moutons près d’Alcandre,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • Romance — « Hier, de ses regards tendrement poursuivie,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (4 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 2 partitions
    • Romance pour Garat — « Salut ! ô toi qui m’as donné le jour,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • Rondeau — « Le plaisir est la fleur nouvelle… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • Serment — « Crois-le ! De nos amours je ne peux me distraire,… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 4 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Souvenir — « Alors,… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 5 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • Sur les « quatre âges » — « Tableau riant et pur, beau ciel de l’Italie,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • Vers gravés au prie-Dieu de la reine d’Espagne Isabelle — « Priez, Reine, priez ! La prière a des charmes.… »
      → dans 3 manuscrits
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • Le vœu — « Je suis sa première amitié :… »
      → dans 5 manuscrits
      → dans 8 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • [Beauté naïve] — « Beauté naïve, unie à mon destin,… »
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Bien jeune, bien seule] — « Bien jeune, bien seule,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Comme le flot mourant] — « Comme le flot mourant poursuit le flot qui meurt,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Comme l’ombre] — « Comme l’ombre après l’ombre,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Danse, petit enfant] — « Danse, petit enfant, danse sur nos genoux,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • [Elle est encor petite] — « Elle est encor petite, et je peux tout lui dire ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Et comme on verrait sur les ondes] — « Et comme on verrait sur les ondes… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Je veux aller entendre] — « Je veux aller entendre… »
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Jusques au fond de mon âme] — « Jusques au fond de mon âme… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Le ciel se dégage] — « Le ciel se dégage :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Le séducteur] — « Le séducteur… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • [L’une après l’autre les étoiles] — « L’une après l’autre, les étoiles… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Mais sa chaine est brisée] — « Mais sa chaîne est brisée ! et, comme après l’orage,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Ô Blanche, ma sœur Blanche] — « Ô blanche ! ma sœur Blanche,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • [Oh ! prends goût au silence] — « Oh ! prends goût au silence, oh ! prends le monde en crainte.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 5 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • [Partout où vous pourrez] — « Partout où vous pourrez jeter un peu de graine,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • [Quand le beau mois de juin] — « Quand le beau mois de juin, ce mois que tu méprises,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Quel est donc cet enfant] — « Quel est donc cet enfant qu’on a vu sur ses traces :… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • [Ses regards bleus, en pleurs] — « Ses regards bleus, en pleurs, semblaient des fleurs de lin… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • [Si vous reconnaissez] — « Si vous reconnaissez sous cette sombre flamme… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Tu donneras toujours] — « Tu donneras toujours ! Ta main petite encore… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • [Un jour, ma jeune enfant] — « Un jour, ma jeune enfant, ayant ouvert le livre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
    • [Vous piquez des fleurs] — « Vous piquez les fleurs, pour vous faire abeille ;… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 3 éditions (3 en volume des œuvres poétiques)
  • Pièces isolées
    • À Blanche Lepeytre — « Blanche ! puisque où tu viens les anges n’ont point d’ailes,… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 3 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • À la voix de Mademoiselle Mars — « Que souvent, aux rayons de tes prunelles noires,… »
      → dans 3 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • À Sainte-Beuve — « Vous avez une plume, au vulgaire cachée,… »
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • Au traducteur de Silvio Pellico — « Du malheur fervent interprète,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • Conseils à Eugénie — « C’est aux talents, ô ma chère Eugénie,… »
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Dans la rue — « Nous n’avons plus d’argent pour enterrer nos morts.… »
      → dans 25 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 22 en anthologie)
      → dans 16 traductions
      → dans 1 partition
      → dans 1 lecture
    • Départ sans retour — « Un platane près des ondes… »
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • Fragment — « Noi si am’ vemi nati… »
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Impromptu — « Si vous étiez toujours notre ange… »
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • Jamais, oh ! jamais donc — « Jamais, oh ! jamais, donc, mon âme languissante… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
    • La charité — « D’une main timide… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • La lune des fleurs — « Douce lune des fleurs, j’ai perdu ma couronne !… »
      → dans 6 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 3 en anthologie)
      → dans 1 version chantée
    • La plume — « Je ne veux plus écrire, et ma plume volage,… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Le billet — « Ô toi que ma tremblante main… »
      → dans 3 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
      → dans 1 version chantée
    • Les séparés — « N’écris pas. Je suis triste, et je voudrais m’éteindre.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 37 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 33 en anthologie)
      → dans 50 traductions
      → dans 8 partitions
      → dans 9 versions chantées
      → dans 7 lectures
    • Notre-Dame des flots — « Mer profonde et sonore… »
      → dans 2 éditions (2 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Qui sera roi ? — « Armé du fouet vengeur, le Christ, en sa justice,… »
      → dans 8 éditions (3 en volume des œuvres poétiques, 5 en anthologie)
    • Secret d’une jeune fille — « J’ai trouvé ! j’ai trouvé !… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Un Christ au Salon de 1847 — « C’était le jour du peuple à visiter son Louvre,… »
      → dans 4 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Victor Hugo — « Vous le disiez déjà dans votre temps prospère,… »
      → dans 4 manuscrits
      → dans 5 éditions (2 en volume des œuvres poétiques, 2 en anthologie)
    • [Belles fleurs] — « Belles fleurs, de la part d’un ange,… »
      → dans 4 éditions (1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • [Tu n’auras pas semé] — « Tu n’auras pas semé ta couronne étoilée… »
      → dans 6 éditions (1 en volume des œuvres poétiques, 4 en anthologie)
      → dans 3 traductions
    • [Vous voir sans vous aimer] — « Vous voir sans vous aimer ne fut. jamais possible.… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 4 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
  • Textes retrouvés après l’édition de Marc Bertrand de 1973
    • Les abeilles de Madame de Genlis — « Légèrement porté par un essaim d’abeilles… »
      → dans 1 édition (1 en volume des œuvres poétiques)
    • Heureux qui te plaira — « Son cœur est habité par la seule innocence… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
    • Élégance — « Grâce élégante ! accent des nobles âmes,… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
    • Ferveur — « Je ne sais pourquoi je tremble… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
    • Écrit en 1848 — « Après un tremblement de terre… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
    • Le départ — « Tu le veux ! ma chaîne est brisée… »
      → dans 1 édition (1 en volume des œuvres poétiques)
    • À Monsieur Duthillœul — « Ô vous, dont la raison charmée… »
      → dans 2 manuscrits
      → dans 1 édition (1 en volume des œuvres poétiques)
    • Prière à la Vierge — « Vous que j’ai servie… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • La Fileuse — « D’une main agile,… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Grisélidis — « Ah ! que j’étais bien au village… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Léonide — « Vous dont la pitié nous défend… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
      → dans 1 partition
    • Le Roi du peuple — « Un homme heureux au fond de sa famille… »
      → dans 3 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
    • À la mémoire de la princesse Marie d’Orléans — « Toi qui fus notre sœur et t’appelas Marie… »
      → dans 3 éditions (1 en volume des œuvres poétiques, 1 en anthologie)
    • Au peintre et philosophe Bergeon — « Homme-abeille ! et glanant les parterres de fleurs… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
    • Pour Monsieur Bergeon — « Au peintre gracieux des âmes et des fleurs… »
      → dans 2 éditions (1 en volume des œuvres poétiques)
    • [Par l’enfant qui porte des ailes] — « Par l’enfant qui porte des ailes… »
      → dans 1 manuscrit
      → dans 1 édition (1 en volume des œuvres poétiques)
  • Textes retrouvés après les éditions de Marc Bertrand de 1973 et de 2007





À propos


Ce site web est administré par la Société des Études Marceline Desbordes-Valmore
(SEMDV, 61 parvis Georges Prêtre 59500 Douai)

Directrice de publication : Christine Planté
Inventaire des poèmes : Marc Bertrand (ouvrages de 1973 et 2007)
Inventaire des manuscrits poétiques de la bibliothèque de Douai : Pierre-Jacques Lamblin
Numérisation des manuscrits poétiques de la bibliothèque de Douai : Delphine Mantienne (compléments depuis 2020 : Philippe Gambette)
Développement web : Philippe Gambette
Expertise sur les poèmes chantés : Françoise Masset
Collecte des partitions : Pierre Girod, Françoise Masset et Philippe Gambette

Merci à la Bibliothèque Marceline Desbordes-Valmore de Douai, où sont conservés la plupart des manuscrits poétiques mis à disposition sur ce site web, et à son conservateur chargé des collections patrimoniales, Jean Vilbas, pour l’accès au fonds Marceline Desbordes-Valmore, qui a permis d’alimenter ce site.

Merci aussi aux personnes qui nous ont transmis des versions numérisées de partitions dans le domaine public (Olivier Feignier, Jean-Sébastien Macke, Beatrice Mundo, Christoph Jäggin, Delphine Mantienne, Katharina Ruckgaber) et aux personnes et aux bibliothèques qui nous ont transmis des numérisations de manuscrits (Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Dartmouth College Library), qui les ont mises à disposition sur le web (bibliothèques municipales de Besançon et Rouen, Bibliothèque nationale de France, Fondation Martin Bodmer) ou qui nous ont permis de procéder à des numérisations (bibliothèque municipale de Grenoble, Bibliothèque nationale de France).

Merci à Anton Hureaux pour le signalement d'un poème non encore repéré dans un manuscrit.