Poème « Où vas-tu ? »

Premier vers dans l’édition de Marc Bertrand : « Cesse de m’apprendre… »


Manuscrits du poème :

Éditions du poème :

Éditions du poème dans des recueils :

  • « Où vas-tu ? », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies inédites de Madame Desbordes-Valmore publiées par M. Gustave Revilliod, Genève : Jules Fick, p. 235-236, 1860
  • « Où vas-tu? », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies de Mme Desbordes-Valmore publiées par Gustave Revilliod (deuxième édition), Genève : Jules-Guillaume Fick, p. 257-258, 1873

Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :

  • « Où vas-tu ? », Marceline Desbordes-Valmore. Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore. 1833-1859. Élégies. Romances. Mélanges. Fragments. Poésies posthumes, Paris : Lemerre, p. 172-173, 1886
  • « Où vas-tu ? », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 570, 1973

Édition du poème dans des anthologies de poèmes de Desbordes-Valmore :

  • « Où vas-tu ? », Marceline Desbordes-Valmore. Poèmes choisis de Marceline Valmore, avec une introduction, une biographie sommaire et une bibliographie par Yves-Gérard Le Dantec, Paris : Fernand Hazan, p. 125-126, 1950

Enregistrements du poème chanté :

Partitions du poème mis en musique :

  • Auguste Descarries, « Où vas-tu ? », Québec : Les Éditions du Nouveau Théâtre Musical.
  • Joseph-Bonaventure Laurens, « Où vas-tu ? », 1861-02-04.





Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :

OÙ VAS-TU ?

    Cesse de m’apprendre
    D’où vient la douleur ;
    Pour le mieux comprendre
    Change-t-on son cœur ?
    J’ai le mal suprême
    Sans bien l’exprimer ;
    Tu sais pourquoi j’aime ;
    Moi, je sais aimer !

    Tu saisis, tu charmes
    Dans l’art de parler ;
    Mais moi, j’ai les larmes
    Que tu fais couler.
    Lorsque ta parole
    Enchante ce lieu,
    La mienne s’envole
    Soupirer vers Dieu.

    Laisse passer l’âme
    Qui monte toujours ;
    Laisse à toute flamme,
    Comme à l’eau, son cours.
    Quand me vint l’envie
    Du ciel avec toi,
    J’allais à la vie...
    Où vas-tu sans moi ?





Signaler une erreur ou transmettre un commentaire

Votre nom et/ou votre adresse de courriel :
Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :