Poème « La fontaine »
Premier vers dans l’édition de référence ci-dessous : « L’amour, encor enfant descendait dans nos fleurs,… » ↓
Éditions du poème :
Édition du poème dans des recueils :
- « La Fontaine », Marceline Desbordes-Valmore. Pauvres fleurs, Paris : Dumont, p. 241-242, 1839
Prépublication :
- « La Fontaine aux larmes. Imitation de Thomas Moore », Le Chansonnier des grâces, Paris : Mme Louis, p. 209-210, 1837
Édition du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :
- « La fontaine », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 424, 1973
Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :
LA FONTAINEDE THOMAS MOORE
L’amour, encor enfant descendait dans nos fleurs,
Travailler aux filets des jeunes oiseleurs ;
Un jour, las des oiseaux qui chantaient dans leur cage,
Ce nouveau-né tout nu s’envola du bocage.
Là-bas, une guirlande appendait aux ormeaux ;
Une eau lente et troublée en mouillait les rameaux ;
Amour dit : "Je connais cette belle couronne :
Le plaisir l’a perdue, et moi je me la donne !"
Jamais il n’a rien vu qu’il n’ait voulu l’avoir.
Mais un Dieu si nouveau ne pouvait pas savoir
Que la douleur pleurant sur des fleurs éphémères,
Avait fait le ruisseau de ses larmes amères.
Il saisit la guirlande en tremblant de désir,
Comme un jeune garçon quand il veut le plaisir.
Elle tomba dans l’eau, par le choc effeuillée,
Et l’enfant l’en tira toute froide et mouillée.
Pourtant, ce frais larcin qu’il porte nuit et jour,
Parce qu’il fut volé, reste cher à l’amour.
Mais le bandeau trempé de lumière et de charmes,
Retient le goût amer de la fontaine aux larmes !
Signaler une erreur ou transmettre un commentaire
Votre nom et/ou votre adresse de courriel : Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :