Manuscrits du poème :

• Manuscrit Ms1616 : 1616 f.32 Poème (état brouillon) : Une malade / Donnez-moi des parfums, des fleurs pour me nourrir / Il semble que les fleurs alimentent ma vie. / …

Éditions du poème :

Éditions du poème dans des recueils :

• « XLVII. Les Fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Les Pleurs. Poésies nouvelles, Paris : Charpentier, 1833
• « Les Fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Les Pleurs. Poésies nouvelles, Paris : Madame Goullet, 1834

Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :

• « Les fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore. 1819-1833. Idylles. Élégies, Paris : Lemerre, p. 244-245, 1886
• « Les fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies complètes de Marceline Desbordes-Valmore publiées par Bertrand Guégan avec des notes et des variantes, tome second, Paris : Éditions du Trianon, p. 306-307, 1932
• « Les fleurs », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 1, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 235, 1973

Éditions du poème dans des anthologies de poèmes de Desbordes-Valmore :

• « Les Fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies de madame Desbordes-Valmore, avec une notice par M. Sainte-Beuve, Paris : Charpentier, p. 320-321, 1842
• « Les Fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies de Madame Desbordes-Valmore. Nouvelle édition augmentée et précédée d’une notice par M. Sainte-Beuve, Paris : Charpentier, p. 272-273, 1860
• « Les fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies. Choix et notice par Oscar Colson. Bibliothèque francaise, Vol. LVI, Berlin : Internationale Bibliothek, p. 265-266, 1923
• « Les Fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies choisies. Notice et notes par Marguerite Plessis. Les classiques pour tous ; N° 344, Paris : Hatier, p. 47-48, 1926
• « Les Fleurs », Boyer d’Agen. Les greniers et la guitare de Marceline, Paris : Marcel Seheur, p. 49, 1931
• « Les Fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Poèmes choisis de Marceline Valmore, avec une introduction, une biographie sommaire et une bibliographie par Yves-Gérard Le Dantec, Paris : Fernand Hazan, p. 50, 1950
• « Les fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Comme à ténèbre, Le Serment de fidélité, collection La bibliothèque des impardonnables, Paris : Fario, p. 37, 2017
• « Les Fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies. Dossier par Virginie Belzgaou, Folio+ Lycée, Paris : Gallimard, 2021
• « Les Fleurs », Marceline Desbordes-Valmore. 30 poèmes. Choix des poèmes et dossier par Alexis Buffet, Paris : Belin éducation, p. 38-39, 2022

Autre édition du poème :

• « Les Fleurs », Mme Desbordes-Valmore. La couronne de Flore, ou Mélange de poésie et de prose, Paris : Fleury Chavant, p. 8, 1837

Traductions du poème :

• allemand :
  • « Die Blumen », David Paley, 2015 ou avant
• anglais :
  • « Flowers », David Paley, 2015 ou avant

Enregistrement du poème lu :

• France Culture - « Marceline Desbordes-Valmore et sa postérité », conférence donnée par Raymond Escholier le 12 octobre 1959 - 20’10, lu par [Bérangère Gauvasse] (1959)

Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :