Poème « Les poissons d’or »
Premier vers dans l’édition de référence ci-dessous : « Que font les poissons d’or sous la prison de verre,… » ↓
Manuscrits du poème :
- Manuscrit Ms1063-10 : 1063-10 f.17 À Monsieur Alibert. Que font les-vos poissons d’or dans la-leur prison de verre / où vous leur épanchez-où vos mains leur versaient un éternel ruisseau ? / …
Éditions du poème :
Édition du poème dans des recueils :
- « Les Poissons d’or », Marceline Desbordes-Valmore. Bouquets et prières, Paris : Dumont, p. 195-197, 1843
Prépublication :
- « Les Poissons d’or », Le Dahlia : album littéraire, Paris, p. 17-19, 1840
Édition du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :
- « Les poissons d’or », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 483, 1973
Édition du poème dans des anthologies de poèmes de Desbordes-Valmore :
- « Les poissons d’or », Marceline Desbordes-Valmore. Poèmes choisis. Le Livre de Poche Jeunesse. Fleurs d’encre, Paris : Hachette jeunesse, p. 107-108, 1997
Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :
LES POISSONS D’ORA M. Alibert, médecin
Que font les poissons d’or sous la prison de verre,
Asile transparent rafraîchi de fougère :
Nagent-ils au soleil dans ce frêle vaisseau
Où vous leur répandez un éternel ruisseau ?
Pour respirer la fleur que vous avez cueillie,
Dès que vous y penchez votre ombre recueillie,
Ces mobiles esprits du fluide élément
Remontent-ils joyeux au bord du lac dormant ?
Égayez-vous leur temps d’exil sous la rivière,
En garnissant d’oiseaux la fragile barrière
Où vous allez suspendre et baigner vos ennuis,
Pour rafraîchir vos jours, rêveurs comme vos nuits ?
Parfois l’aigle sur l’onde attache sa paupière,
Et s’inonde à plaisir d’une calme lumière :
Ainsi, près du miroir inspirateur de l’eau,
Le génie, aigle ardent, sort libre du cerveau.
Comme dans l’Orient, au fond de votre chambre,
Où ne gèle jamais l’haleine de décembre,
Voit-on ce filet d’eau circuler nuit et jour,
Pour faire aux poissons d’or un tiède et clair séjour ?
Oh ! que ne puis-je atteindre â ces molles demeures
Pour glisser alentour de vos limpides heures,
Que n’altéra jamais la haine au pouls fiévreux ;
Vos heures ! dons du ciel voués aux malheureux.
Vos heures, d’où coula comme un divin breuvage
La guérison des sens par la raison du sage ;
Vos heures, que longtemps puissions-nous voir encor
Briller sous le soleil comme les poissons d’or !
Signaler une erreur ou transmettre un commentaire
Votre nom et/ou votre adresse de courriel : Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :