Poème « Vers gravés au prie-Dieu de la reine d’Espagne Isabelle » - L’œuvre poétique de Marceline Desbordes-Valmore

Poème « Vers gravés au prie-Dieu de la reine d’Espagne Isabelle »

Premier vers dans l’édition de Marc Bertrand : « Priez, Reine, priez ! La prière a des charmes.… » ↓

Manuscrits du poème :

Manuscrit Ms1063-3 : 1063-3 f.39r Au prie Dieu de la reine Isabelle. Priez, reine ! Priez : la prière a ses charmes. …
Manuscrit Ms1063-3 : 1063-3 f.78r Vers gravés au prie Dieu de la reine d’Espagne Isabelle. Priez, Reine, priez / la prière a ses charmes. / … Boyer d’Agen, 1921. p. 39
Manuscrit Ms1620-5-567 : 1 f. - Lettre autographe signée à Édouard Lafitte, sans lieu : 23.12.1845. Vers. Note : identité du destinataire et date selon F. Ambrière dans Ms BBA 1850-68 dossier Singier. Au dos poème : Au Prie Dieu de la reine Isabelle. Priez, Reine ! priez : la prière a des charmes ; …

Éditions du poème :

Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :

« Vers gravés au prie-Dieu de la reine Isabelle d’Espagne », Boyer d’Agen. Œuvres manuscrites de Marceline Desbordes-Valmore : albums à Pauline, Paris : A. Lemerre, p. 39, 1921
« Vers gravés au prie-Dieu de la reine d’Espagne Isabelle », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 629, 1973
« Vers gravés au prie-Dieu de la reine d’Espagne Isabelle », Marc Bertrand. Marceline Desbordes-Valmore, œuvre poétique, Lyon : Jacques André éditeur, p. 487, 2007

Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :

VERS GRAVÉS AU PRIE-DIEU
DE LA REINE D’ESPAGNE ISABELLE

    Priez, Reine, priez ! La prière a des charmes.
    C’est l’encens doux à Dieu parmi tous les encens.
    Si l’haleine défaille à vos jeunes accents,
    Pleurez, Reine, pleurez ! On prie avec les larmes.

        Douce aux méchants, Reine à genoux,
        Pleurez sur eux ! priez pour nous.

Signaler une erreur ou transmettre un commentaire

Votre nom et/ou votre adresse de courriel :
Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :