Poème « L’amour et les bergères » - L’œuvre poétique de Marceline Desbordes-Valmore

Poème « L’amour et les bergères »

Premier vers dans l’édition de référence ci-dessous : « Riez, riez, mes rieuses compagnes !… » ↓

Manuscrits du poème :

Manuscrit Ms1063-5 : 1063-5 f.42 L’amour et les bergères. Riez, riez, mes perfides compagnons …
Manuscrit Ms1063-5 : 1063-5 f.52 L’amour et les bergères. Riez, riez les légères compagnes …

Éditions du poème :

Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :

« L’amour et les bergères », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 591, 1973
« L’Amour et les bergères », Marc Bertrand. Marceline Desbordes-Valmore, œuvre poétique, Lyon : Jacques André éditeur, p. 33-34, 2007

Autre édition du poème :

« [Riez ! riez ! mes rieuses compagnes !] », Marceline Desbordes-Valmore. Les Veillées des Antilles, Paris : François Louis, p. 173-174, 1821

Partition du poème mis en musique :

François-Joseph Fétis, « L’Amour et les bergères », Paris : Collection des Parallèles, 1928.

Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :

L’AMOUR ET LES BERGÈRES

    Riez, riez, mes rieuses compagnes !
    Il est si doux de voir couler des pleurs !
    Livrez ma plainte aux échos des campagnes ;
    Dansez ! dansez ! couronnez-vous de fleurs.

    Dites partout qu’une fille naïve,
    Sans en médire, avait peur de l’Amour ;
    Punissez-la d’avoir été craintive ;
    D’autres méchants vous puniront un jour.

    Dites partout qu’un soir, loin du village,
    Un inconnu dans nos jeux se mêla ;
    C’était l’Amour, ou c’était son image,
    Puisqu’en tremblant mon cœur dit : Le voilà !

    A sa voix tendre, à sa grâce légère,
    Les yeux baissés, je rêvais sans espoir ;
    Et vous disiez : "Regarde-le bergère,
    Vois qu’il est beau !" Je n’en voulais rien voir.

    Je répondis en détournant la vue :
    "Il est si beau ! qui pourrait le charmer ?..."
    Et vous saviez, d’une voix moins émue,
    Flatter l’Amour que je tremblais d’aimer.

    Malgré mes pleurs, quand je quittai la plaine,
    Il me surprit ma couronne et ma foi ;
    Et vous disiez, en riant de ma peine :
    "Va-t-en, bergère, il est trop beau pour toi."

    Je m’en allai ; mais, à mon trouble extrême,
    Ma mère, hélas ! vit que j’avais eu peur ;
    Et vous chantiez pour plaire à ce que j’aime,
    Quand je pleurais ma couronne et mon cœur !

    Chantez ! Chantez ! ô bergères volages !
    Pour vous peut-être il est dans le hameau.
    Vous le cherchez, sans vous croire moins sages ;
    Et pour moi seule, hélas ! il est trop beau !

    Suivez l’Amour, ingrates pastourelles,
    Arrêtez-le dans vos chaînes de fleurs ;
    Mais vous verrez, un jour, qu’il a des ailes ;
    Et vos chansons vous coûteront des pleurs !

Signaler une erreur ou transmettre un commentaire

Votre nom et/ou votre adresse de courriel :
Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :