Poème « À M. Jars » - L’œuvre poétique de Marceline Desbordes-Valmore

Poème « À M. Jars »

Premier vers dans l’édition de référence ci-dessous : « Adieu ! ... Déjà ce mot efface le sourire,… » ↓

Manuscrits du poème :

Manuscrit Ms1063-7 : 1063-7 f.2 A Monsieur Jars et à ses enfans. Adieu …déjà ce mot efface le sourire, / … Boyer d’Agen, 1921. p. 56.
Souvenirs écrits pour Monsieur Jars : Manuscrit autographe Ms 7090 de la Bibliothèque municipale de Lyon. Recueil de poésie. Dos en basane. 44 feuillets. 195 × 260 mm (oblong). Ex-dono à Monsieur Jars et à son entourage, 26 mars 1823. Achat auprès de Gilles Mihière (Simiane-Collongue, Bouches-du-Rhône), 2008.

Éditions du poème :

Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :

« À M. Jars et à ses enfants », Boyer d’Agen. Œuvres manuscrites de Marceline Desbordes-Valmore : albums à Pauline, Paris : A. Lemerre, p. 56, 1921
« À M. Jars », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 623, 1973
« À M. Jars et à ses enfants », Marc Bertrand. Marceline Desbordes-Valmore, œuvre poétique, Lyon : Jacques André éditeur, p. 481, 2007

Édition du poème dans des anthologies de poèmes de Desbordes-Valmore :

« À monsieur Jars », Giacomo Cavallucci. Bibliographie critique de Marceline Desbordes-Valmore, d’après des documents inédits. II, Prose et correspondance, 1942

Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :

À M. JARS

et à ses enfants

  Adieu ! ... Déjà ce mot efface le sourire,
  Qui sur moi, par vos soins, essayait son retour :
  Adieu... Sans m’arrêter je ne saurais l’écrire ;
      Car ce n’est plus l’adieu d’un jour.
  Adieu, les trois portraits de quelque ange invisible,
  Qui règne sous un voile et qu’on rêve en ce lieu.
    Hélas ! à tout ce qui me rend sensible,
      Faudra-t-il toujours dire : Adieu !

  Avril 1823

Signaler une erreur ou transmettre un commentaire

Votre nom et/ou votre adresse de courriel :
Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :