Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :
« La petite Hélène », Boyer d’Agen. Œuvres manuscrites de Marceline Desbordes-Valmore : albums à Pauline, Paris : A. Lemerre, p. 62-63, 1921
« La petite Hélène », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 625, 1973
« La petite Hélène », Marc Bertrand. Marceline Desbordes-Valmore, œuvre poétique, Lyon : Jacques André éditeur, p. 483, 2007
Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :
LA PETITE HÉLÈNE
Souvent, je crois entendre
Dans mon cœur une voix :
Elle est douce, elle est tendre
Et m’a dit, une fois :
"Je finirai ta peine."
Moi, je ne sais quel jour !
Chante, petite Hélène,
Pour étourdir l’amour.
Oui, c’est l’amour, sans doute,
Dont la voix me poursuit ;
Mais, au bord de ma route,
Quand j’avance, il s’enfuit.
Finira-t-il ma peine ?
Me dira-t-il quel jour ?
Chante, petite Hélène,
Pour étourdir l’amour.
Autour de ma fenêtre,
Il voltige le soir,
Mais au lieu de paraître
Il soupire : - Au revoir !
J’oublie encor ma peine
Pour demander quel jour...
Chante, petite Hélène,
Pour étourdir l’amour.
Lasse enfin de l’attendre,
J’irai cacher mon cœur
Où l’on cesse d’entendre
Tout, jusqu’à ce moqueur.
Mais renfermons ma peine,
Et, jusqu’au dernier jour,
Chante, petite Hélène,
Pour étourdir l’amour.
Signaler une erreur ou transmettre un commentaire
Votre nom et/ou votre adresse de courriel :
Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :