Poème « Ne viens pas trop tard »
Manuscrits du poème :
- Manuscrit Ms1063-9 : 1063-9 f.45 Le message d’amour. Sais-tu qu’une part de ma vie, / me manque et retourne vers toi ! …
- Manuscrit Ms1063-11 : 1063-11 f.14 Sais-tu qu’une part de ma vie / me manque et retourne vers toi ? …
- Manuscrit Ms1506-32 : 1506-32 Ne viens pas trop tard. Messager d’amour [Barré]. 1 f. = 2 p.
- Poèmes L’Ange et le rameau et Romance : Vente Arcurial, 16 avril 2014. Manuscrit autographe, sans date. 2 pages in-4 à l'encre noire sur 1 feuillet de papier vélin
Éditions du poème :
Éditions du poème dans des recueils :
- « XIV. Ne viens pas trop tard ! », Marceline Desbordes-Valmore. Les Pleurs. Poésies nouvelles, Paris : Charpentier, 1833
- « Ne viens pas trop tard ! », Marceline Desbordes-Valmore. Les Pleurs. Poésies nouvelles, Paris : Madame Goullet, 1834
Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :
- « Ne viens pas trop tard ! », Marceline Desbordes-Valmore. Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore. Reliquiæ. Volume 4, Paris : A. Lemerre, p. 74-75, 1922
- « Ne viens pas trop tard ! », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies complètes de Marceline Desbordes-Valmore publiées par Bertrand Guégan avec des notes et des variantes, tome second, Paris : Éditions du Trianon, p. 218-219, 1932
- « Ne viens pas trop tard », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 1, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 208, 1973
Éditions du poème dans des anthologies de poèmes de Desbordes-Valmore :
- « Ne viens pas trop tard », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies de madame Desbordes-Valmore, avec une notice par M. Sainte-Beuve, Paris : Charpentier, p. 286-287, 1842
- « Ne viens pas trop tard », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies de Madame Desbordes-Valmore. Nouvelle édition augmentée et précédée d’une notice par M. Sainte-Beuve, Paris : Charpentier, p. 245-246, 1860
- « Ne viens pas trop tard », Boyer d’Agen. Les greniers et la guitare de Marceline, Paris : Marcel Seheur, p. 34-35, 1931
Partitions du poème mis en musique :
- Edmond de Coussemaker, « Pour qui te voit béni soit Dieu », Lillle : Madame Bohem, 1836.
- Edmond de Coussemaker, « Pour qui te voit béni soit Dieu », 1836-03-24 ; À Melle Uranie Mignard.
- Clémence Gardet, « Ne viens pas trop tard », Paris : Collection des Parallèles, 1928 [1838].
Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :
NE VIENS PAS TROP TARD !À tout ce qu’elle entend, de vous seule occupée,
De chaque bruit lointain mon oreille frappée
Écoute et croit souvent reconnaître vos pas
Je m’élance, je cours, et vous ne venez pas
André Chénier.
Combien le feu tient douce compagnie
Au prisonnier, dans les longs soirs d’hiver
Béranger.
Sais-tu qu’une part de ma vie
Me manque et retourne vers toi ?
Où la tienne languit sans moi,
Dis, sais-tu qu’elle t’a suivie ?
Pour qui te voit, béni soit Dieu !
Pour qui te perd, bonheur, adieu !
Quand de ta demeure isolée
Tu franchis lentement le seuil,
De moi si ta vie est en deuil,
Crois-tu la mienne consolée ?
Pour qui te voit, béni soit Dieu !
Pour qui te perd, bonheur, adieu !
Le soir, quand ton foyer s’allume,
Dans ses ondoyantes lueurs
Vois-tu, comme à travers des pleurs,
Que mon âme ainsi se consume ?
Pour qui te voit, béni soit Dieu !
Pour qui te perd, bonheur, adieu !
Si quelque étincelle plus vive
Échappe au flambeau vacillant,
Comprends-tu l’avis consolant,
Que vers toi ce message arrive ?
Pour qui te voit, béni soit Dieu !
Pour qui te perd, bonheur, adieu !
Le voilà : c’est mon âme entière ;
Accueille-la d’un doux regard ;
Viens aussi.... ne viens pas trop tard,
Rendre le jour à ma paupière.
Pour qui te voit, béni soit Dieu !
Pour qui te perd, bonheur, adieu !
Signaler une erreur ou transmettre un commentaire
Votre nom et/ou votre adresse de courriel : Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :