Manuscrits du poème :

• Manuscrit Ms1063-7 : 1063-7 f.14 L’orage. Dans sa course brûlante, / …
• Manuscrit Ms1063-12 : 1063-12 f.47 L’orage. Dans sa course brûlante, / ô que la nuit est lente ! / …
• Manuscrit Ms1506-51 : 1506-51 Romance. Sans l’oublier on peut fuir ce qu’on aime, / on peut bannir son nom de ses discours, … . L’amour malheureux. L’orage. En p. 4 Poème sans titre entièrement biffé : Mes yeux rendus à la lumière / mais affaiblis par tant de pleurs …1 f. pl. = 4 p.

Éditions du poème :

Éditions du poème dans des recueils :

• « L’Orage », Marceline Desbordes-Valmore. Élégies et poésies nouvelles, Paris : Ladvocat, p. 137-138, 1825
• « L’Orage », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies de Madame Desbordes-Valmore [en deux tomes]. Tome I., Paris : Boulland, p. 517-518, 1830
• « L’Orage », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies de Madame Desbordes-Valmore. Tome second, Paris : Boulland, 1830

Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :

• « L’Orage », Marceline Desbordes-Valmore. Poésies complètes de Marceline Desbordes-Valmore publiées par Bertrand Guégan avec des notes et des variantes, tome premier, Paris : Éditions du Trianon, p. 285-286, 1931
• « L’orage », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 1, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 110, 1973

Traduction du poème :

• japonais :
  • « 嵐 », Tamotsu Tanabe (田辺保), 恋の涙はもういらない　ヴァルモール詩集, p. 32-33, Tokyo : サンリオ (Sanrio), 1983

Partitions du poème mis en musique :

• Edmond Michotte, « L’orage », Paris : Flaxland, 1864.
• C. Cuignet, « L’orage ».

Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :