Poème « L’enfant béni »

Premier vers dans l’édition de Marc Bertrand : « Puisque la Vierge vous défend,… »


Manuscrits du poème :

Éditions du poème :

Édition du poème dans des recueils :

  • « L’Enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Bouquets et prières, Paris : Dumont, p. 253-256, 1843

Prépublication :

  • « L’Enfant béni », Musée des familles : lectures du soir, volume 10, Paris : Ch. Delagrave, p. 80, 1842-12

Éditions du poème dans des volumes de l’œuvre poétique de Desbordes-Valmore :

  • « L’Enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore. 1819-1859. Les Enfants et les Mères, Paris : Lemerre, p. 92-93, 1887
  • « L’enfant béni », Marc Bertrand. Les Œuvres poétiques de Marceline Desbordes-Valmore, tome 2, Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, p. 495, 1973

Éditions du poème dans des anthologies de poèmes de Desbordes-Valmore :

  • « L’Enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Les Poésies de l’enfance, par Mme Desbordes-Valmore, Paris : Garnier Frères, p. 79-80, 1869
  • « L’Enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Les Poésies de l’enfance, par Mme Desbordes-Valmore, Deuxième édition. Revue et augmentée. Paris : Garnier Frères, p. 79-80, 1873
  • « L’Enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Les Poésies de l’enfance, par Mme Desbordes-Valmore, Troisième édition. Revue et augmentée. Paris : Garnier Frères, p. 79-80, 1876
  • « L’Enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Les Poésies de l’enfance, par Mme Desbordes-Valmore, Quatrième édition. Paris : Garnier Frères, p. 79-80, 1881
  • « L’enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Œuvres choisies de Marceline Desbordes-Valmore avec études et notices par Frédéric Loliée, Paris : Libairie Ch. Delagrave, p. 156-157, 1909
  • « L’enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Le Livre des enfants. Poésies de Marceline Desbordes-Valmore. Dessins de André Hellé, Paris : Garnier frères, p. 34-35, 1924
  • « L’enfant béni », Marceline Desbordes-Valmore. Poèmes choisis. Le Livre de Poche Jeunesse. Fleurs d’encre, Paris : Hachette jeunesse, p. 52-53, 1997





Texte du poème (selon l’édition de Marc Bertrand de 1973) :

L’ENFANT BÉNI

A Marie Berthoud

      Puisque la Vierge vous défend,
      Je vais là-bas, mon doux enfant,
      Vous chercher des choses jolies,
      Des fuseaux, des perles polies,
      Qu’on donne aux anges d’ici-bas :
      Vous en aurez ; ne criez pas !

      Laissez couver le feu qui dort ;
      Jouez loin de ses rayons d’or :
      Il consumerait vos dentelles
      Et vous, nos espérances belles !
      Le feu ne doit pas se toucher :
      Il ne vient que trop nous chercher.

      En prière il faut vous tenir,
      Pour m’entendre au loin revenir.
      Gardez-vous d’ouvrir à personne,
      Aussi fort que la cloche sonne ;
      Quand même ce serait le roi.
      N’ouvrez qu’à Dieu, n’ouvrez qu’à moi !

      Enfin, puisque Dieu vous bénit,
      Et verse du blé sur le nid,
      À présent tout rit sur la terre ;
      Car, dans un doux coin solitaire,
      Un fruit mûr, un peu de froment,
      Font tourner la terre gaîment.


      La Vierge aime à suivre des yeux
      L’âme qu’elle a nourrie aux cieux ;
      Et quand votre mère est sortie,
      Près de l’Enfant-Jésus blottie,
      Vous n’avez qu’à bien écouter :
      Votre âme l’entendra chanter !





Signaler une erreur ou transmettre un commentaire

Votre nom et/ou votre adresse de courriel :
Votre commentaire (les commentaires sont transmis à l'équipe d'administration du site mais ne sont pas affichés sur le site et ne donnent pas lieu à une réponse) :