Manuscrit Ms1063-6 de la Bibliothèque Marceline Desbordes-Valmore de Douai, vue 1
1063-6 f. initial non folioté, v. Tandis qu’aux champs quelques jeunes abeilles, / volaient encore en tourbillons légers … Boyer d’Agen, 1921. p. 54.Les roses — « L’air était pur, la nuit régnait sans voiles ;… »
1063-6 f.1 La séparation. Élégie. Il est fini ce long supplice. / tu m’as rendu mes ermens et ma foi. / je t’ai rendu ton cœur … / …La séparation — « Il est fini ce long supplice !… »
1063-6 f.2 Élégie. Adieu, mes fidèles amours, / adieu, le charme de ma vie. / …Adieu, mes amours — « Adieu, mes fidèles amours,… »
1063-6 f.3 La tourterelle et la fauvette. Élégie. Adieu fauvette. Adieu ton chant plein de douceur ; / il ne charmera plus ma triste rêverie, / …À ma fauvette — « Adieu, Fauvette ! adieu ton chant plein de douceur !… »
1063-6 f.4v Le pressentiment. Élégie. C’est en vain que l’on nomme erreur, / cette [ ? mot illisible] intelligence, …Le pressentiment — « C’est en vain que l’on nomme erreur… »
1063-6 f.5v Les deux amitiés. Il est deux amitiés comme il est deux amours / l’une ressemble à l’imprudence / …Les deux amitiés — « Il est deux Amitiés comme il est deux Amours.… »
1063-6 f.7 L’orpheline. Conte. Ô Lise ! préférez villageois qui vous aime, / au prince, au roi qui ne vous aime pas. / … Boyer d’Agen, 1921. p. 55.L’orpheline — « Un seigneur, d’aimable figure,… »
1063-6 f.8 Élégie. À Délie. Du goût des vers pourquoi me faire un crime ? / leur prestige est si doux pour un cœur attristé ! / …À Délie — « Du goût des vers pourquoi me faire un crime ?… »
1063-6 f.10 Élégie. À Délie. Par un badinage enchanteur, / vous aussi, vous m’avez trompée ! …À Délie — « Par un badinage enchanteur,… »
1063-6 f.11 Élégie. À Délie. Oui ! cette plainte échappe à ma douleur ; / je le sens, vous m’avez perdue ! / …À Délie — « Oui ! cette plainte échappe à ma douleur :… »
1063-6 f.12 Les roses. L’air était pur, la nuit régnait sans voiles ; / elle riait du dépit de l’amour ; /…Les roses — « L’air était pur, la nuit régnait sans voiles ;… »
1063-6 f.13 Le ruisseau. Le soleil brûlait la plaine, / les oiseaux étaient muets ; / …Le ruisseau — « Le soleil brûlait la plaine,… »
1063-6 f.15 Le rendez-vous. Me voici … je respire à peine ! / Une feuille m’intimidait. / …La journée perdue — « Me voici... je respire à peine !… »
1063-6 f.17 Élégie. Que je suis heureuse avec toi ! / que mon âme est contente, et que ma vie est pure / ….La jeune épouse — « « Que je suis heureuse avec toi !… »
1063-6 f.18 Prière à l’alouette. Alouette, hélas ! Petite alouette, / ton cœur est joyeux, ta voix peut chanter ! / …L’alouette — « Alouette, hélas ! petite alouette !… »
1063-6 f.19 Philis. Élégie. Presse-toi, vieux berger, tout annonce l’orage ; / le vent courbe les bleds, détruit la fleur sauvage / ..Philis — « Presse-toi, vieux berger, tout annonce l’orage.… »
1063-6 f.23 Le chien d’Olivier. Pour trouver le bonheur je me ferai bergère. / Le bonheur est aux champs, (s’il existe pour moi !)/…Le chien d’Olivier — « Pour trouver le bonheur, je me ferai bergère :… »
1063-6 f.24 Le rossignol. Élégie. Prête à s’élancer joyeuse, / aux libres plaines des cieux, /.. … / Bruxelles. avril 1819. …L’hirondelle et le rossignol — « Prête à s’élancer, joyeuse,… »
1063-6 f.26 Le jour d’automne. Élégie. Te souvient-il, ô mon âme, ô ma vie ! / d’un jour d’automne et pâle et languissant ? / …La promenade d’automne — « Te souvient-il, ô mon âme, ô ma vie,… »
1063-6 f.27v Sur les quatre âges. Tableau riant et pur, beau ciel de l’Italie / vous enchantez les yeux par vos fraiches couleurs / …Sur les « quatre âges » — « Tableau riant et pur, beau ciel de l’Italie,… »
1063-6 f.28 Stances irrégulières. / J’ai tout perdu ! mon enfant pas la mort, / et (dans quel temps ?) mon ami par l’absence, / …Les regrets — « J’ai tout perdu ! mon enfant par la mort,… »
1063-6 f.29 À Délie. Toi dont jamais les larmes, / n’ont terni la beauté, / …À Délie — « Toi, dont jamais les larmes… »
1063-6 f.30 [blanc]
1063-6 f.30v Élégie. Hélas que voulez-vous de moi, / lettres d’amour, chaines mystérieuses ; / …Les lettres — « Hélas ! que voulez-vous de moi,… »
1063-6 f.32 Élégie. Comme un enfant cruel tourmente la douceur / de l’agneau craintif qu’il enchaine, / …Le miroir — « Comme un enfant cruel tourmente la douceur… »
1063-6 f.33v Le petit Arthur. Imitation de Shakespeare. Élégie. Par mon batème [sic], ô ma mère ! / je voudrais être l’enfant, qui bondit sur la bruyère, / …Le petit Arthur de Bretagne — « Par mon baptême, ô ma mère,… »
1063-6 f.34v [texte au crayon à peine lisible :] Aux sons de la vieille harpe / il s’endormit sur mon sein / et je lui ceignis l’écharpe / dont me para votre main, / une reine la … [le reste presque illisible].Le petit Arthur de Bretagne — « Par mon baptême, ô ma mère,… »
1063-6 f.35 [texte au crayon à peine lisible :] Enfant ! ne pleure pas ! Voici …… [le reste presque illisible].Agar — « Quelle mère un moment ne fut ambitieuse ?… »
1063-6 f.36 Élégie. Peut-être un jour sa voix tendre et voilée, / m’appellera sous de jeunes cyprès. / …Élégie — « Peut-être un jour sa voix tendre et voilée… »
1063-6 f.37 Élégie. Que veux-tu, je l’aimais, lui seul savait me plaire / ses traits, sa voix, ses vœux lui soumettaient mes vœux / …À ma sœur — « Que veux-tu ? je l’aimais. Lui seul savait me plaire ;… »
1063-6 f.38 Le départ d’une fiancée. À ma belle patrie, fais mes adieux, amour ! / …La fiancée — « À ma belle patrie… »
1063-6 f.39 Élégie. Ma sœur, il est parti ! Ma sœur, il m’abandonne ! / je sais qu’il m’abandonne, et j’attends, et je meurs, / …Élégie — « Ma sœur, il est parti ! ma sœur, il m’abandonne !… »
1063-6 f.41 Respectez mon secret si mes tristes accens … / Non ! Mes songes légers bercent encor ses sens / … … / (derniers vers de la pièce qui suit). [Écriture d’Hippolyte Valmore].La nuit — « Viens ! le jour va s’éteindre... il s’efface, et je pleure.… »
1063-6 f.42 Viens ! le jour va s’éteindre, il s’efface, et je pleure. / N’as-tu pas entendu ma voix ? Écoute l’heure ! / …La nuit — « Viens ! le jour va s’éteindre... il s’efface, et je pleure.… »
1063-6 f.44 Le petit Arthur. Imitation libre de Shakespeare. Élégie. Par mon baptème, ô ma mère, / je voudrais être l’enfant, / …Le petit Arthur de Bretagne — « Par mon baptême, ô ma mère,… »
1063-6 f.45 Élégie. J’étais à toi, peut-être avant de t’avoir vu, / ton nom m’en avertit par un trouble imprévu ; / …Élégie — « J’étais à toi peut-être avant de t’avoir vu.… »
1063-6 f.46 Élégie. J’étais à toi, peut-être avant de t’avoir vu, / ma vie en se formant fut promise à la tienne, ton nom m’en avertit par un trouble imprévu ; / …Élégie — « J’étais à toi peut-être avant de t’avoir vu.… »
1063-6 f.47 Élégie. Quoi ! les flots sont calmés et les vents sans colère / aplanissent la route où je vais m’égarer ! / …Élégie — « Quoi ! les flots sont calmés, et les vents sans colère… »
1063-6 f.49 Oui toi, mon bien aimé, t’attacher à mon sort ! / te parer d’une fleur que la tombe t’envie, …Élégie — « Qui, toi, mon bien-aimé, t’attacher à mon sort,… »
1063-6 f.50 Élégie. Oui toi, mon bien aimé, t’attacher à mon sort ! / te parer d’une fleur que la tombe t’envie ! …Élégie — « Qui, toi, mon bien-aimé, t’attacher à mon sort,… »
1063-6 f.52 L’avez-vous rencontré ? Guidez-moi, je vous prie ! / il est jeune, il est triste ; il est beau comme vous, / …L’absence — « L’avez-vous rencontré ? guidez-moi, je vous prie.… »
1063-6 f.54 [blanc, excepté un mot en haut, à gauche : Monsieur]
1063-6 f.54v Viens ! Nous devons ensemble et briller et mourir / au pied de la chapelle où serpente le lierre / …L’absence — « L’avez-vous rencontré ? guidez-moi, je vous prie.… »
1063-6 f.55 Pope. Dans ces profondes solitudes, dans ces cellules sacrées / où pèsent la contemplation et les pensées divines / … [texte long, va jusqu’au f.63v].
1063-6 f.64 Viens donc le jour palit [mots barrés], il s’efface et je pleure / n’as-tu pas entendu ma voix ? Écoute l’heure …La nuit — « Viens ! le jour va s’éteindre... il s’efface, et je pleure.… »
1063-6 f.65 Table [table des poèmes édités avec références des éditions, de la main d’Hippolyte Valmore]. Fin 15.07.06 PJL
Fermer l’image
Tourner l’image de 90°